02 Krucjata Bourna

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.� Podejrzewam, �e MI 6 w��czy� si�do akcji z wa�niejszego powodu, ni� tylko po to, by uj�� morderc�podaj�cego si� za Jasona Bourne'a.Czy mam racj�, panie McAllister?� Ca�kowit�, pani Webb.To znacznie wa�niejszy powód.Podczastrwaj�cych niemal bez przerwy od dwóch dni dyskusji doszli�my downiosku, �e pani zrozumie to lepiej ni� ktokolwiek z nas.Chodzio istotny problem natury ekonomicznej, który mo�e doprowadzi� doogromnego politycznego zamieszania nie tylko w Hongkongu, aletak�e na ca�ym �wiecie.Jest pani znakomit� ekonomistk�, wspó�-pracuj�c� kiedy� z rz�dem Kanady.S�u�y�a pani rad� waszymambasadorom i delegacjom w wielu krajach.� Czy byliby�cie uprzejmi mówi� nieco ja�niej w obecno�cicz�owieka, który w tym domu podpisuje wszystkie czeki? � zapyta�uprzejmie Dawid.� To nie jest odpowiednia chwila na jakiekolwiek zaburzeniarynkowe w Hongkongu, panie Webb.Nawet je�li chodzi o tamtejszepodziemie gospodarcze.Takie zaburzenia, po��czone z eskalacj�przemocy, stwarzaj� wra�enie niestabilno�ci, przede wszystkim rz�du,ale by� mo�e te� powa�niejszej, si�gaj�cej znacznie g��biej.To nie jestodpowiedni czas na to, �eby dostarcza� ekspansjonistom w czerwonychChinach wi�cej amunicji, ni� ju� maj�.� Móg�by pan to wszystko jeszcze raz powtórzy�, ale powolii wyra�nie?� Chodzi o chi�sko-brytyjski uk�ad w sprawie Hongkongu �odezwa�a si� przyciszonym g�osem Marie.� Wygasa w roku 1997,czyli za niespe�na dziesi�� lat, i Londyn rozpocz�� ju� negocjacjew sprawie nowego.Wszyscy s� w zwi�zku z tym bardzo nerwowii podejrzliwi, i lepiej, �eby nikt nie ko�ysa� �odzi�.Spokój i stabilizacja,o to teraz przede wszystkim chodzi.Dawid spojrza� na ni�, po czym przeniós� wzrok na McAllisterai skin�� g�ow�.� Rozumiem.Czyta�em o tym w gazetach, ale szczerze mówi�c,nie jest to temat, o którym bym zbyt du�o wiedzia�.� Mój m�� interesuje si� innymi zagadnieniami � wyja�ni�aMarie McAllisterowi.� Przede wszystkim lud�mi i tworzonymi przeznich cywilizacjami.r� Zgadza si� � potwierdzi� Webb.� I co z tego?� Mnie z kolei pasjonuj� pieni�dze, ich bezustanna wymiana,tworzenie i rozszerzanie si� rynków, stabihzacja lub jej brak.Hongkongistnieje wy��cznie dzi�ki pieni�dzom.To jego jedyne bogactwo natural-ne.Bez pieni�dzy natychmiast zgin��by tam ca�y przemys�, tak jakwysychaj� pompy nie zalewane przez d�u�szy czas.� A je�li zabraknie stabilizacji, natychmiast pojawi si� chaos �doda� McAllister.� Wiedz� o tym doskonale nastawieni wojowniczostarcy z chi�skiego kierownictwa.Pekin wysy�a wojsko, t�umi rozruchy,a potem nie ma ju� nic, tylko niedo��ny kolos borykaj�cy si�z dodatkowym ci�arem wyspy i Nowych Terytoriów.Trze�wiejszeg�osy s� zag�uszane przez agresywnych krzykaczy pragn�cych ratowa�twarz za pomoc� si�y militarnej.W chwili gdy upadn� dzia�aj�cew Hongkongu banki, wymiana handlowa na Dalekim Wschodziepraktycznie przestanie istnie�.� Chi�czycy naprawd� byliby gotowi to zrobi�?� Hongkong, Koulun, Makau i Nowe Terytoria stanowi� cz��tak zwanego �wielkiego kraju pod jednym niebem" i nawet brytyjsko--chi�ski uk�ad nie pozostawia co do tego �adnych w�tpliwo�ci.Tojeden organizm, a jak pan sam doskonale wie, �aden cz�owiek Wschodunie b�dzie tolerowa� niepos�usznego dziecka.� Czy chce pan przez to powiedzie�, �e jeden cz�owiek podaj�cysi� za Jasona Boume'a mo�e spowodowa� tak ogromny kryzys? Niewierz�!� To najgorszy z mo�liwych scenariuszy, ale owszem, mo�e taksi� zdarzy�.Widzi pan, jego otacza legenda, a jest to co� w rodzajuczynnika hipnotycznego.Przypisuje mu si� wiele zabójstw, cho�by poto, by usun�� w cie� innych morderców, fanatycznych konspiratorówz prawa i lewa, zak�adaj�cych przy ka�dej nadarzaj�cej si� sposobno�cijego mask�.Je�li si� pan nad tym zastanowi, przyzna pan, �e sam mitzosta� stworzony w�a�nie w taki sposób.Kiedy tylko w tamtym rejonie�wiata zosta�a zabita jaka� wa�na osoba, pan, jako Jason Bourne,robi� wszystko, �eby morderstwo zapisano na pa�skie konto.Podwóch latach sta� si� pan legendarn� postaci�, cho� w rzeczywisto�cizabi� pan tylko jednego cz�owieka, pijanego donosiciela z Makau,który chcia� poder�n�� panu gard�o.� Nie pami�tam tego � powiedzia� Dawid.l ^ 53Cz�owiek z Departamentu Stanu skin�� wspó�czuj�co g�ow�.� Wiem.Sam pan widzi, �e gdyby zamordowano jak�� naprawd�wa�n� osobisto��, na przyk�ad brytyjskiego gubernatora albo przewod-nicz�cego chi�skiej delegacji na rokowania, ca�a kolonia znalaz�abysi� w stanie wrzenia.� McAllister umilk� na chwil�, kr�c�c g�ow� zesmutkiem.� To jednak nasze zmartwienie, nie pa�skie.Mog� panatylko zapewni�, �e pracuj� nad tym najlepsi ludzie, jakich tam mamy.Pan ma si� troszczy� tylko o siebie, panie Webb.Pan, a tak�e ja, boto sprawa mego sumienia.Musimy pana chroni� za wszelk� cen�.� Nikt nie powinien by� dosta� tych dokumentów � zauwa�y�alodowatym tonem Marie.� Nie mieli�my wyboru.�ci�le wspó�pracujemy z Brytyjczykamii musieli�my dostarczy� im dowodu, �e z Treadstone ju� koniec i �epani m�� jest tysi�ce mil od Hongkongu.� Zdradzili�cie im miejsce jego pobytu? � wykrzykn�a Marie St.Jacques Webb.� Kto wam pozwoli�?� Nie mieli�my wyboru � powtórzy� McAllister pocieraj�cpalcami czo�o.� W obliczu pewnych kryzysów konieczna jest pe�nawspó�praca.Jestem pewien, �e pani to rozumie.� Jedno, czego nie rozumiem, to dlaczego w ogóle istnia�a jaka�teczka z dokumentami dotycz�cymi mojego m�a! � wycedzi�az w�ciek�o�ci� Marie.� Wszystko mia�o pozosta� w najg��bszejtajemnicy!� Za��da� tego Kongres, który finansuje wszystkie operacjewywiadowcze.Takie jest prawo.� Dajmy temu spokój! � przerwa� im gniewnie Dawid [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki