Straznicy apokalipsy Tom 2

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Oznajmi�e� wi�c nam, �e nie nadajesz si� naprzywódc�, �e jeste� tylko wykonawc� rozkazów, a przecie� w ten w�a�nie sposóbt�umaczyli si� zawsze wszyscy hitlerowscy zbrodniarze."Zawsze i wsz�dzie by�pos�usznym rozkazom".czy� to nie podstawa ca�ej nazistowskiej filozofii?- Powtarzam raz jeszcze - powiedzia� Jacques Bergeron lodowatym tonem.- Podczaswojny straci�em oboje rodziców w gruzach zbombardowanego domu.Zosta�emadoptowany, a potem ca�ym sercem s�u�y�em mojej ojczy�nie.Jeste� ogarni�tymparanoicznymi podejrzeniami ameryka�skim m�ciwod�.Dopilnuj�, �eby� jaknajpr�dzej zosta� wydalony z Francji.- Nic z tego, Jacques.Zabi�e� mojego brata, a raczej kaza�e� go zabi�.Niedaruj� ci tego.Zetn� ci g�ow� i wystawi� j� na widok publiczny na Pont Neuf,tak jak robili to zwolennicy gilotyny.Pomimo swojej inteligencji i b�yskotliwejkariery przeoczy�e� pewien drobny szczegó�: Lauterbourg nigdy nie zosta�zbombardowany, ani przez Niemców, ani przez aliantów.Zosta�e� przeszmuglowanyprzez Ren, �eby we Francji zacz�� nowe �ycie.Jeste� Dzieckiem S�o�ca.Bergeron przez d�u�sz� chwil� sta� bez ruchu, w milczeniu wpatruj�c si� wLathama.Wreszcie na jego twarzy pojawi� si� pogardliwy u�miech.- Nie sposób odmówi� ci sprytu, Drew - przyzna�.- Poniewa� jednak nie wyjdzieszst�d �ywy, mo�emy uzna�, �e zmarnowa�e� swój talent, nestce pas? Ogarni�typaranoj� Amerykanin, od dzieci�stwa �atwo ulegaj�cy atakom w�ciek�o�ci i cz�stoodwo�uj�cy si� do przemocy, podj�� prób� zamordowania dyrektora Deuxieme.Ikto tu jest Dzieckiem S�o�ca? Na dodatek mój poprzednik, Moreau, nigdy ci nieufa�.Wiele razy powtarza� mi, �e go ok�amujesz.Jest to w jego notatkach, którepieczo�owicie wprowadzi�em do komputera.- T y je wprowadzi�e�?- S� na twardym dysku, tylko to si� liczy, tym bardziej �e teraz, kiedy zosta�emdyrektorem, nikt oprócz mnie nie ma dost�pu do tych materia�ów:- Dlaczego go zabi�e�? Dlaczego kaza�e� go zabi�?- Poniewa� tak samo jak ty zacz�� krok po kroku zbli�a� si� do prawdy.Zacz�osi� od �mierci Monique, jego sekretarki, i od tego wieczoru w kawiarni, kiedyjaki� fanatyk idiota zastrzeli� kierowc� samochodu z ameryka�skiej ambasady.Toby� potworny, niewybaczalny b��d, poniewa� Moreau szybko u�wiadomi� sobie, �eoprócz niego tylko ja zna�em miejsce twojego pobytu.Monique poda�aby ka�demu ipoda�a, nawiasem mówi�c - fa�szyw� informacj�.- To zabawne - mrukn�� Latham.- Ja te� w�a�nie wtedy zacz��em ci� podejrzewa�.Poza tym, mój brat lec�c z Londynu teoretycznie znajdowa� si� pod opiek�Deuxieme.Bergeron u�miechn�� si� nieco szerzej.- To akurat by� najmniejszy problem - stwierdzi�.- Mam tylko jedno pytanie - powiedzia� Drew z t�umion� w�ciek�o�ci� w g�osie.-Dlaczego nie zaalarmowa�e� Berlina albo Bonn, jak tylko Moreau.jak tylko obajzorientowali�cie si�, �e podszywam si� pod Harry'ego?- Nie b�d� idiot� - odpar� Bergeron.- Kr�g wtajemniczonych by� bardzo w�ski.Tutaj, w Deuxieme, wiedzieli�my o tym tylko Claude i ja.Gdyby kto� wy�ledzi�,�e przeciek wyszed� w�a�nie st�d, by�bym sko�czony.- To niezbyt przekonuj�ce wyja�nienie, s�oneczny b�karcie stwierdzi� Drew,patrz�c Bergeronowi prosto w oczy.- Po raz kolejny dowiod�e� swoich nadzwyczajnych talentów.Istotnie, prawdziwypowód by� nieco inny.Doszed�em do wniosku, �e lepiej pozwoli� innym pope�nia�b��dy, a potem pogalopowa� ze wzniesionym mieczem i poprowadzi� za sob� legiony,które okrzykn� mnie swoim wodzem.Krótko mówi�c, czeka�em na sprzyjaj�c�sposobno��.Wasi ameryka�scy politycy s� niekwestionowanymi mistrzami w tejdziedzinie.- Znakomicie, Jacques.Ciekaw jestem, jak spodoba ci si� wiadomo��, �e naszarozmowa by�a transmitowana przez miniaturowy nadajnik i zosta�a zarejestrowanaprzez magnetofon, który ma przy sobie porucznik Anthony? Nie uwa�asz, �e tanowoczesna technologia potrafi dokonywa� prawdziwych cudów?* * *ROZDZIA� 42Jacques Bergeron z przera�liwym krzykiem rzuci� si� do biurka, chwyci� ci�kiprzycisk do papieru, cisn�� nim w okno, wybijaj�c szyb�, nast�pnie za� z si��,jakiej trudno by�o si� spodziewa� po niezbyt wysokim, lekko oty�ym m�czy�nie,d�wign�� fotel i pchn�� go w stron� Lathama, który w�a�nie wyci�gn�� zza paskapistolet Francois.- Nie rób tego! - rykn�� Drew.- Nie chc� ci� zabija�! Wys�uchaj mnie, na lito��bosk�! By�o ju� jednak za pó�no, gdy� w r�ku Bergerona nie wiadomo sk�d pojawi�si� ma�y rewolwer.Dyrektor Deuxieme naciska� raz po raz spust, zmuszaj�cLathama, by da� rozpaczliwego nura za biurko, po czym podbieg� do drzwi,otworzy� je gwa�townym szarpni�ciem i wypad� na korytarz.- Zatrzymajcie go! - krzykn�� Drew, podnosz�c si� z pod�ogi i wybiegaj�c zaBergeronem.- Nie, zaczekajcie! Wszyscy z drogi! On ma bro�! Zej�� mu z drogi!Na korytarzu zapanowa� trudny do opisania chaos.Rozleg�y si� dwa strza�y;kobieta i m�czyzna, którzy w�a�nie wybiegli z jednego z pomieszcze�, osun�lisi� na pod�og�, ranni albo nie�ywi.Skulony wpó� Latham pop�dzi� zygzakiem zanazist�.- Gerry, uwa�aj na niego! - dar� si� co si� w p�ucach.- Zaraz dotrze do holu!Strzelaj w nogi! Rozkaz okaza� si� jednak spó�niony.W chwili kiedy Bergeronwbieg� do holu, porucznik Anthony w�a�nie wychodzi� z jednej z wind.Nazistanatychmiast strzeli�; by� to ju� ostatni pocisk w magazynku, gdy� zaraz potemrozleg� si� metaliczny stukot iglicy, ale pocisk trafi� komandosa w prawe rami�.Porucznik chwyci� si� lew� r�k� za �okie� i zacz�� nieporadnie gmera� przykaburze, podczas gdy kobieta siedz�ca za biurkiem wrzasn�a przera�liwie iosun�a si� na pod�og�.- Nigdzie nie pojedziesz! - krzykn�� Anthony z twarz� wykrzywion� grymasem bólu.Wci�� usi�owa� wydoby� bro�, lecz wszystko wskazywa�o na to, i� nie zdo�a tegouczyni�.- Zablokowa�em obie windy!- Mylisz si�! - Bergeron wpad� do najbli�szej windy, a chwil� potem metalowedrzwi zacz�y zamyka� si� z cichym sykiem.- Znam kod, który likwiduje wszelkieblokady! To wy nigdzie nie pojedziecie! Z korytarza wybieg� zadyszany Drew.- Gdzie on jest?- W windzie - odpar� komandos, krzywi�c si� z bólu.My�la�em, �e uda�o mi si� jezablokowa�, ale wygl�da na to, �e spieprzy�em spraw�.- Jeste� ranny!- Dam sobie rad�.Lepiej niech pan si� zajmie t� dam�.Latham pomóg�recepcjonistce podnie�� si� z pod�ogi.- Dobrze si� pani czuje?- Poczuj� si� znacznie lepiej, monsieur, kiedy z�o�� rezygnacj� - odpar�adr��cym g�osem.- Czy mo�emy zatrzyma� wind�?- Non.Les directeurs.Prosz� mi wybaczy�, dyrektorzy departamentów oraz ichzast�pcy znaj� specjalne kody umo�liwiaj�ce odblokowanie ka�dej z wind orazprzyspieszenie jej ruchu [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki