03 Ultimatum Bournea

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Milicja znalaz�a je na Wawi�owa, a kiedyzobaczyli, co jest w jednej, podrzucili mi, �eby nie mie� z tym nic doczynienia.� A co tam by�o? � zapyta� Aleks i zarechota� pod nosem.�Kopie dokumentów stwierdzaj�cych ponad wszelk� w�tpliwo��, �ewszyscy cz�onkowie Biura Politycznego to peda�y?� Mo�liwe, �e wcale si� nie mylisz � wtr�ci� si� Jason.� Ludzie,z którymi spotka� si� na Wawi�owa, stanowili jego moskiewsk� kadr�.Albo chcia� im pokaza�, co ma na nich, albo przygotowa� do walkiz innymi.� To drugie � wyja�ni� Krupkin.� W kopertach znajdowa�y si�starannie zebrane, wr�cz niewiarygodne zarzuty dotycz�ce najwa�niej-szych osób w kilku ministerstwach.� On ma nieprzebrane zasoby takich oskar�e�.Zawsze dzia�a�w ten sposób.W�a�nie dzi�ki temu udawa�o mu si� umieszcza� swoichagentów tam, gdzie nikt by si� ich nie spodziewa�.� Chyba mnie nie zrozumia�e�, Jason � odpar� oficer KGB.�Mówi�c �niewiarygodne" mia�em na my�li w�a�nie to, �e nie sposóbw nie uwierzy�.To czyste wariactwo.� Do tej pory nigdy si� nie myli�.Na twoim miejscu niestawia�bym zbyt du�ych pieni�dzy na to, co przed chwil� powiedzia�e�.291� Jestem gotów postawi� wszystko, co mam, i spodziewam si�wygranej.Wi�kszo�� tych informacji to zwyk�e, niewybredne plotki,ale s� w�ród nich tak�e kompletne bzdury, przek�amania dotycz�cezarówno czasu i miejsca opisywanych wydarze�, jak i funkcji albonawet to�samo�ci niektórych osób.Na przyk�ad Ministerstwo Trans-portu mie�ci si� przecznic� dalej ni� wynika�oby z zawarto�ci jednejz kopert, a jeden z dyrektorów departamentu jest o�eniony z zupe�-nie inn� kobiet�.Ta, o której wspomina si� w �dokumencie", jestich córk� i od sze�ciu lat przebywa na Kubie.Cz�owiek wymienionyjako szef Radia Moskwa i oskar�ony dos�ownie o wszystko, z wyj�t-kiem sodomii, umar� prawie rok temu i by� bardzo wierz�cy.Znajomi podejrzewali, �e najch�tniej zosta�by popem.Te prze-k�amania tak bardzo rzucaj� si� w oczy, �e wychwyci�em je zaledwiew ci�gu paru minut, ale jestem pewien, �e znalaz�bym ich jeszczeca�� mas�.� Chcesz przez to powiedzie�, �e kto� wcisn�� Carlosowi fa�szywemateria�y? � zapyta� Conklin.� �Fa�szywe" to ma�o powiedziane.One s� po prostu kuriozalne.�aden s�d w tym kraju nie s�ucha�by takich oskar�e� d�u�ej ni� dwieminuty.Ten, kto mu ich dostarczy�, chcia� mie� pewno��, �e nigdy nieb�d� mog�y zosta� wykorzystane.� Rodczenko? � podsun�� Bourne.� Nikt inny nie przychodzi mi na my�l.Grigorij � terazmówi� o nim �Grigorij", ale nigdy nie zwraca�em si� do niegoinaczej ni� �towarzyszu generale" � by� nie tylko doskona�ymstrategiem i oddanym marksist�, ale tak�e typem cz�owieka, którypotrafi wyj�� ca�o z ka�dego niebezpiecze�stwa.Mia� obsesj�na punkcie sprawowania kontroli nad wszystkim i wszystkimi,a mo�liwo�� kontrolowania poczyna� s�ynnego Szakala w imi�interesów ojczyzny musia�a stanowi� dla niego powód nie ladadumy.A jednak Szakal zabi� go strza�ami w gard�o � dlatego,�e Rodczenko go zdradzi�, czy dlatego, �e by� zbyt ma�o ostro�ny?Nigdy si� nie dowiemy.� Zadzwoni� telefon; Krupkin chwyci�b�yskawicznie s�uchawk� i przycisn�� j� do ucha.� Da? � Da�znak Aleksowi, �eby ten wzi�� si� do przypinania protezy.�S�uchajcie mnie uwa�nie, towarzyszu � powiedzia� po rosyjsku.�Milicja ma nie interweniowa�, a przede wszystkim niech si� trzyma292od niego z daleka.Po�lijcie tam jaki� zwyk�y samochód, �ebyzast�pi� radiowóz.Czy wszystko jasne.? To dobrze.Nawi��곹czno�� na cz�stotliwo�ci moreny.� Uda�o si�? � zapyta� Boume odsuwaj�c si� od okna.Dymitr od�o�y� z trzaskiem s�uchawk�.� I to jak! � odpar�.� Zlokalizowano go na ulicy Nemczinowka.Jedzie w kierunku Odincowa.� Nic mi to nie mówi.Co jest w tym Odincowie, czy jak to si�nazywa?� Nie wiem dok�adnie, ale nale�y przyj��, �e on wie.Pami�tajcie,�e zna Moskw� i okolice.Odincowo to co� w rodzaju uprzemys-�owionego przedmie�cia, mniej wi�cej trzydzie�ci pi�� minut drogi odcentrum.� Niech to szlag trafi! � rykn�� Aleks, szarpi�c si� z paskamipodtrzymuj�cymi protez�.� Pozwól, �e ja to zrobi� � powiedzia� Jason tonem nie znosz�-cym sprzeciwu i zaj�� si� opornymi wi�zaniami.� Dlaczego Carlosci�gle u�ywa waszego samochodu? � zapyta� Krupkina.� W tensposób du�o ryzykuje, a to do niego niepodobne.� Nie ma wielkiego wyboru.Doskonale wie o tym, �e prawiewszyscy taksówkarze wspó�pracuj� z nami lub z milicj�, a on jestpowa�nie ranny i chyba bez broni, bo gdyby by�o inaczej, na pewnoby z niej skorzysta�.Nie da rady sterroryzowa� kierowcy ani ukra��innego samochodu.Poza tym Nemczinowka jest ma�o ucz�szczanai daleko od centrum.To czysty przypadek, �e uda�o si� go tamzauwa�y�.� Chod�my st�d wreszcie! � wykrzykn�� Conklin, zirytowanyzarówno troskliwo�ci� Jasona, jak i w�asn� nieporadno�ci�.Zerwa� si�z kanapy, zachwia�, gniewnie odtr�ci� d�o� Krupkina i ruszy� dodrzwi.� Tracimy tylko czas.Mo�emy rozmawia� w samochodzie.Morena, odezwij si�.� Krupkin siedzia� w samo-chodzie obok kierowcy, z r�k� na pokr�tle strojenia nadajnika, i mówi�po rosyjsku do mikrofonu.� Morena, odezwij si�.Wzywam moren�.� Co on gada, do diab�a? � zapyta� Bourne Aleksa.293� Stara si� nawi�za� ��czno�� z samochodem �ledz�cym Carlosa,przeskakuj�c z jednej wysokiej cz�stotliwo�ci na drug�.Na tymw�a�nie polega kod moreny.� Jaki?� Morena jest blisko spokrewniona z w�gorzem � powiedzia�Krupkin, ogl�daj�c si� do ty�u.� Ma g�bczaste skrzela i mo�ezanurza� si� na du�e g��boko�ci.Niektóre jej odmiany s� bardzoniebezpieczne.� Dzi�kuj�, profesorze � odpar� Bourne.Krupkin parskn�� miechem.� Nie ma za co.Chyba sam przyznasz, �e to dobra nazwa,prawda? Trzeba mie� specjalnie dostosowane nadajniki.� Kiedy nam to ukradli�cie?� W�a�nie �e nie wam, tylko Brytyjczykom.Londyn nigdy niechwali si� tymi rzeczami, ale w pewnych dziedzinach zostawili dalekow tyle nie tylko was, ale nawet Japo�czyków.To ich cholerne MI 6sp�dza mi sen z powiek [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki