Vonda McIntyre Opiekun Snu (8)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Zobaczysz, �e mnie nie zabije.- Ciebie nic nie zabije, stara niegarbowana skóro! Poczekam i zobacz�, co si� stanie z innymi.- Stara, niegarbowana skóro? Ao, ty stary worku na �mieci!- No dobrze - powiedzia�a Gada.Podnios�a lekko g�os.- Chcia�abym powiedzie� wam dwie rzeczy.Po pierwsze, niektórzy ludzie s� wra�liwi na surowic�.Je�eli miejsce uk�ucia si� zaczerwieni, je�li zacznie mocno rwa�*, a skóra stanie si� gor�ca, to trzeba przyj��* do mnie jeszcze raz.B�d� tu a� do wieczora.Je�eli co� mia�oby si�.sia�, stanie si� do tego czasu.W porz�dku? Jak kto� jest wra�liwy, to mog� mu da�* co� przeciwwymiotnego.To bardzo wa�ne, �eby-scie przychodzili, jak tylko poczujecie co� wi�cej ni� lekki ból.Nie próbujcie przy tej okazji udawa� bohaterów.Spo�ród kiwaj�cych g�owami i potakuj�cych znów odezwa� si� Ao:- To znaczy, �e mo�esz u�mierci� kogo� z nas?- Czy jeste� na tyle g�upi, by udawa�, �e nic z�ego si� nie dzieje, jak kto� z�amie nog�? Ao prychn�l kpi�co.- No, to nie b�dziesz na tyle g�upi, �eby udawa�, �e wszystko w porz�dku i umrze� w przypadku silnego odczynu alergicznego.-Gada zdj�a pustynny p�aszcz i podci�gn�a krótki r�kaw tuniki.-To jest blizna po zabiegu.Szczepionka zostawia ma�y siad, taki jak ten.- Przesz�a od gromadki do gromadki, pokazuj�c ludziom blizn� po szczepieniu przeciw jadowi.- Gdyby kto� �yczy� sobie mie� ten znak w miejscu mniej widocznym, niech mi powie.Widok tej niewielkiej blizny uspokoi� nawet Ao, który dotychczas mamrota� bez przekonania, �e uzdrowiciele s� odporni na ka�d� trucizn�.Grum sta�a w pierwszym rz�dzie i Gada zdziwi�a si�, bo kobieta zblad�a.- Grum, dobrze si� czujesz ?- To krew - powiedzia�a Grum.- To pewnie dlatego, kochanie.Nie znosz� widoku krwi.- Tu z trudem zobaczysz cho� kropelk�.Po prostu si� rozlu�nij.Przemawiaj�c do starej kobiety koj�cym tonem, Gada posmarowa�a jej rami� jodyn�.Mia�a tylko jedn� buteleczk� w przegródce z lekarstwami, ale na dzisiaj to wystarczy.Postanowi�a, �e w Podgórzu kupi sobie wi�cej w aptece.Gada wycisn�a kropelk� surowicy na rami� Grum i wcisn�a aparat w skór�.Grum drgn�a, gdy ig�y si� wbi�y, ale twarz staruszki pozosta�a kamienna.Gada od�o�y�a aparat do jodyny i ponownie przetar�a rami� Grum.- Gotowe.Grum popatrzy�a na ni� zdziwiona, potem zerkn�a na rami�.�lady po ig�ach by�y jasnoczerwone, ale nie krwawi�y.- Nic wi�cej?- To wszystko.Grum za�mia�a si� i zwróci�a do Ao.- Widzisz, stary rondlu, to nic takiego.- My poczekamy - odpowiedzia� Ao.Ranek zlecia� szybko.Kilkoro dzieci rozp�aka�o si�, bardziej od szczypania alkoholu ni� od p�ytkiego uk�ucia igie�.Pauli zaoferowa�a pomoc i zabawia�a maluchy opowiastkami i dowcipami, podczas gdy Gada pracowa�a.Wi�kszo�� dzieci i paru doros�ych zosta�o nawet po szczepieniu, by pos�ucha� Pauli.Wida� by�o, �e Ao i inni zbieracze nabrali zaufania do lekarki, bo nikt na razie nie pad� trupem.Ze stoickim spokojem poddawali si� uk�uciu igie� i szczypaniu alkoholu.- Koniec ze szcz�ko�ciskiem?- To ochroni was na jakie� dziesi�� lat.Po tym okresie bezpieczniej b�dzie powtórnie si� zaszczepi�.Gada wbi�a aparat w rami� Ao, pó�niej przetar�a skór�.Po chwili ponurego wahania Ao u�miechn�� si� szeroko, z zadowoleniem.- Boimy si� szcz�koscisku.Z�a choroba.Powolna.Bolesna.- Tak - powiedzia�a Gada.- Wiecie, co j� powoduje?Ao �cisn�� r�k� w pi�� i wykona� gest, jakby chcia� si� przebi�.- Uwa�amy, ale.Gada pokiwa�a g�ow�.Mia�a okazj� zaobserwowa�, �e zbieracze nara�eni s� na powa�ne rany k�ute o wiele cz�ciej ni� inni ludzie, ze wzgl�du na charakter pracy.Ale Ao wiedzia� o zwi�zku, jaki zachodzi mi�dzy zranieniem a chorob�.Wyk�ad na ten temat by�by przyj�ty jako forma wywy�szenia si� z jej strony.- Nigdy przedtem nie widzieli�my uzdrowicieli po tej stronie pustyni.Opowiadali nam o nich ludzie z drugiej strony.- Có�, jeste�my lud�mi gór - powiedzia�a Gada.- Nie wiemy zbyt du�o o pustyni, wiec niewielu z nas tu przychodzi.To by�a tylko cz�� prawdy, ale stanowi�a najprostsze wyja�nienie.- Nikogo przed tob� nie by�o.Jeste� pierwsza.- By� mo�e.- Dlaczego?- By�am ciekawa.S�dzi�am, �e mog� si� tu przyda�.- Powiedz innym, �eby tu przychodzili.Nic im nie grozi.- Nagle pomarszczona od wiatru twarz Ao �ciemia�a, - A.sza�ericy s� wsz�dzie.-Wiem.- Pewnego dnia go znajdziemy.- Zrobicie co� dla mnie, Ao?- Wszystko.- On nie zabra� nic, tylko moje mapy i dziennik.Przypuszczam, �e zatrzyma mapy, je�li jest dostatecznie rozgarni�ty, by ich u�ywa�, ale dziennik nie przedstawia dla niego �adnej warto�ci.Tylko dla mnie.Mo�e go wyrzuci, a twoi ludzie go znajda.- Przechowamy go dla ciebie.- O to w�a�nie chcia�am prosi�.- Przez chwile opisywa�a mu swoj� zgub�.- Przed wyjazdem zostawi� wam list do o�rodka uzdrowicieli.Je�liby jad�cy tam goniec zabra� list i dziennik, to na pewno go wynagrodz�.- B�dziemy szukali.Znajdujemy rozmaite rzeczy, ale ksi��ki nie trafiaj� si� zbyt cz�sto,- Mo�e si� ju� nigdy nie odnale��.Wiem o tym.Szaleniec móg� mie� nadziej�, �e to co� cennego, a kiedy okaza�o si�, �e nie, spali� go.Ao oburzy� si� na my�l, �e kto� mia�by zniszczy� doskona�y papier.- B�dziemy pilnie szuka�.- Dzi�kuj�.M�czyzna odszed� �ladem innych zbieraczy.Kiedy Pauli sko�czy�a histori� o Ropuszce i Trzech Rzekotkach Drzewnych, Gada obejrza�a dzieci i z zadowoleniem stwierdzi�a, �e �adne nie mia�o spuchni�tej czy zaczerwienionej r�czki wskutek reakcji alergicznej.-1 Ropucha ju� wi�cej nie sprzeciwia�a si� temu, �e nie umia�a wspina� si� na drzewa - mówi�a Pauli.-1 to koniec.Teraz id�cie do domu.Wszystkie by�y�cie bardzo grzeczne.Odbieg�y gromad�, krzycz�c i kumkaj�c jak �aby.Pauli odetchn�a t odpr�y�a si�.- Mam nadziej�, �e prawdziwe �aby nie maj� nic przeciwko temu, �e okres godowy przyszed� poza sezonem.Zacz�yby skaka� po obozie.- To jest ryzyko, z którym musi liczy� si� artysta - powiedzia�a Gada.- Artysta! - Pauli roze�mia�a si� i zacz�a podwija� r�kaw.- Jeste�" równie dobra jak wszyscy minstrele, których dot�d s�ysza�am.- Bajarka, by� mo�e - powiedzia�a Pauli - ale nie minstrel.- Czemu nie?- S�o� nadepn�� mi na ucho.- Wi�kszo�� minstreli, których spotyka�am, nie potrafi�a u�o�y� historii.Ty masz talentGada przygotowa�a aparat i przy�o�y�a go do aksamitnej skóry Pauli.Cieniutkie ig�y b�yszcza�y �wiat�em, rozbitym przez kropl� zawieszonej na nich szczepionki.- Jeste� pewna, �e chcesz mie� blizn� tutaj? - spyta�a niespodziewanie Gada.- Tak, dlaczego?- Masz pi�kn� skór�.Z niech�ci� my�l�, �e mia�abym j� uszkodzi�.- Gada pokaza�a Pauli swoj� r�k� z bliznami.- Chyba ci troch� zazdroszcz�.Pauli poklepa�a Gad� po r�ce.Dotyk mia�a tak delikatny jak Grum, tyle, �e pewniejszy, ujawniaj�cy wi�ksz� si��.- Takie blizny mog� by� powodem do dumy.Ja b�d� dumna z tej, któr� mi zrobisz.Ktokolwiek j� zobaczy, b�dzie wiedzia�,�e ci� spotka�am.Uzdrowicielka wbi�a ig�y w rami� Pauli.Gada odpoczywa�a cale popo�udnie, podobnie jak reszta obozowiska.Nie mia�a ju� nic do roboty po napisaniu listu do Ao - nie by�o nic do pakowania.Nie zosta� jej �aden dobytek [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki