Card Orson Scott Teatr cieni

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Za to wejdziemy w zasi�g tych, którym kaza�e� tam na mnie czeka�.- Groszek, b�d� realist�.Zginiesz, kiedy tylko zechc�, �eby� zgin��.- Wiesz, to nie do ko�ca prawda - zauwa�y� Groszek.- O wiele cz�ciej chcia�e�, �ebym zgin��, ni� rzeczywi�cie gin��em.Achilles wyszczerzy� z�by.- Wiesz, co mi powiedzia�a Buch tu� przed tym wypadkiem, kiedy wpad�a do Renu?Groszek nie odpowiedzia�.- Mówi�a, �e nie powinienem mie� do ciebie pretensji o to, �e kaza�e� jej mnie zabi�, kiedy pierwszy raz si� spotkali�my.To ma�e dziecko, t�umaczy�a.Nie wiedzia�, co mówi.Groszek wci�� milcza�.- Chcia�bym ci powtórzy� ostatnie s�owa siostry Carlotty, ale wiesz, jak to jest z przypadkowymi ofiarami w czasie wojny.Nie ma �adnego ostrze�enia.- Embriony - przypomnia� Groszek.- Powiedzia�e�, �e mi poka�esz, gdzie s�.- Dobrze - zgodzi� si� Achilles.- Chod�cie.Gdy tylko si� odwróci�, lekarz spojrza� na Groszka i nerwowo pokr�ci� g�ow�.- W porz�dku - odpowiedzia� Groszek jemu i snajperowi.- Mo�ecie wyj��.Nie b�dziecie ju� potrzebni.Achilles obejrza� si�.- Zwalniasz swoj� eskort�?- Prócz Petera.Nalega�, �eby ze mn� zosta�.- Nie s�ysza�em tego - stwierdzi� Achilles.- Ostatnio bardzo mu zale�a�o, �eby szybko st�d znikn��.My�la�em, �e nie b�dzie chcia� wraca�.- Usi�uj� zrozumie�, jak ci si� uda�o oszuka� tylu ludzi - odezwa� si� Peter.- Ale was nie staram si� oszuka� - zapewni� Achilles.- Cho� rozumiem, czemu kto� taki jak ty chcia�by mie� jako materia� badawczy jakiego� naprawd� wybitnego k�amc�.Roze�mia� si� g�o�no i ruszy� do g�ównego budynku biurowego.Po drodze Peter zbli�y� si� do Groszka.- Jeste� pewien, �e wiesz, co robisz? - zapyta�.- Ju� ci mówi�em.Nie mam poj�cia.W holu budynku wysz�o im na spotkanie kolejnych kilkunastu �o�nierzy.Groszek zna� ich wszystkich z imienia, ale nie odezwa� si�.Oni tak�e nie patrzyli mu w oczy i nawet gestem nie zdradzili, �e go poznaj�.Czego chce Achilles? - zastanawia� si�.Jego wst�pny plan polega� na tym, �eby odes�a� mnie poza osiedle ze zdalnie detonowan� bomb�, wi�c raczej nie zamierza zachowa� mnie przy �yciu.Teraz jestem otoczony przez �o�nierzy, ale nie ka�e im strzela�.Achilles odwróci� si� i stan�� przed nim.- Groszek, nie uwierz�, �e nie zorganizowa�e� czego�, �eby mnie st�d wyci�gn��.- Dlatego próbowa�e� wysadzi� mnie w powietrze?- To by�o wtedy, kiedy s�dzi�em, �e spróbujesz mnie zabi�, kiedy tylko uznasz, �e masz ju� embriony.W�a�ciwie dlaczego nie próbowa�e�?- Bo wiedzia�em, �e nie mam embrionów.- Czy ty i Petra my�licie ju� o nich jak o swoich dzieciaczkach? Nadali�cie im imiona?- Nie zorganizowano niczego, co pozwoli�oby ci opu�ci� to osiedle, poniewa� nie masz ju� dok�d i��.Jedyni ludzie, którym móg�by� si� jeszcze przyda�, zaj�ci s� podstawianiem ty�ków pod kopniaki gromady wkurzonych muzu�manów.Sam dopilnowa�e�, �eby w ca�ym kosmosie nie by�o takiego miejsca, kiedy zestrzeli�e� ten prom.- B�d� sprawiedliwy, Groszek.Przecie� nikt nie mia� si� dowiedzie�, �e to ja.Ale kto� naprawd� powinien mi wyja�ni�, jak to si� sta�o, �e w tym promie nie by�o Petera.Podejrzewam, �e kto� z�apa� mojego informatora.Spogl�da� to na Groszka, to na Petera, czekaj�c na odpowied�.Groszek nie potwierdzi� ani nie zaprzeczy�.Peter równie� zachowa� milczenie.A gdyby Achilles jako� wyszed� ca�o z tej sytuacji? Po co �ci�ga� jego zemst� na cz�owieka, który ma ju� do�� k�opotów?- Ale je�li wykryli�cie informatora - ci�gn�� Achilles - dlaczego Chamrajnagar.albo Graff, je�li to on.jednak wypu�ci� ten prom? Czy przy�apanie mnie na czym� nie�adnym by�o tak wa�ne, by zaryzykowa� prom i za�og�? Uwa�am to za.pochlebne.Co� jakby dosta� Nagrod� Nobla w kategorii najwi�kszych z�oczy�ców.- My�l� - odezwa� si� Groszek - �e wcale nie masz tych embrionów.My�l�, �e pozby�e� si� ich od razu.My�l�, �e s� ju� zaimplantowane zast�pczym matkom.- B��d - stwierdzi� Achilles.Si�gn�� do kieszeni spodni i wyj�� niewielki pojemnik.Dok�adnie taki, w jakich zamra�ano embriony.- Przynios�em jednego, �eby ci pokaza�.Oczywi�cie, troch� ju� pewnie odtaja�; wiesz, ciep�o cia�a i w ogóle.Jak my�lisz? Zd��ymy jeszcze zaimplantowa� komu� tego malucha? Petra jest w ci��y, jak s�ysza�em, wi�c si� nie nada.Ju� wiem! Matka Petera! Zawsze taka ch�tna do pomocy, no i przyzwyczai�a si� ju� do rodzenia geniuszy.Masz, Peter.�ap!Rzuci� pojemnik, ale za mocno, tak �e przelecia� nad wyci�gni�tymi r�kami Petera i upad� na pod�og�.Nie st�uk� si�, ale toczy� i toczy�.- Nie podniesiesz? - spyta� Groszka Achilles.Groszek wzruszy� ramionami.Podszed� do pojemnika, który wreszcie znieruchomia�.P�yn wewn�trz falowa�, ca�kiem roztopiony.Przydepn�� pojemnik, skruszy�, rozgniót� butem.Achilles gwizdn��.- O rany! Jeste� bardzo surowym ojcem.Twoim dzieciom nic nie ujdzie na sucho.Groszek podszed� do niego.- Daj spokój - powiedzia� Achilles.- Rozumiem, �e mog�e� si� zirytowa�, ale kiedy niby mia�em okazj�, �eby pogra� w pi�k�? Dorasta�e� tam gdzie ja.Nic nie poradz�, �e nie potrafi� celnie rzuca�.Wci�� mówi� ironicznym tonem, lecz Groszek widzia�, �e zaczyna si� ba�.Spodziewa� si� pewnie, �e b�dzie prosi�, rozpacza� - straci jasno�� umys�u i pozwoli Achillesowi zachowa� panowanie nad sytuacj�.Ale Groszek patrzy� teraz oczami Achillesa i wiedzia�: Masz robi� to, co zdaniem twojego wroga nie mog�oby ci nawet przyj�� do g�owy.Po prostu to robisz.Si�gn�� do kabury na plecach i wyj�� pistolet.Wymierzy� w prawe oko Achillesa, potem w lewe.Achilles odst�pi� o kilka kroków.- Nie mo�esz mnie zabi� - powiedzia�.- Nie wiesz, gdzie s� embriony.- Wiem, �e ich nie masz.I �e nie dostan� ich, je�li nie dam ci st�d odej��.A nie dam.To chyba znaczy, �e embriony s� dla mnie stracone na zawsze.Dlaczego mam ci pozwoli� �y� dalej?- Suri! - zawo�a� Achilles.- Zasn��e�?Suriyawong wyj�� z pochwy d�ugi nó�.- Nie tego teraz potrzebuj�! On ma pistolet!- Nie ruszaj si�, Achillesie - rzek� Groszek.- Przyjmij to jak m�czyzna.Je�li chybi�, mo�esz prze�y� i reszt� swoich dni sp�dzisz z uszkodzonym mózgiem, jak skorupa cz�owieka.Wolimy chyba, �eby wszystko odby�o si� czysto, szybko, ostatecznie, prawda?Achilles wyj�� z kieszeni nast�pny pojemnik.- Ten jest prawdziwy.- Wyci�gn�� r�k�.- Zabi�e� jednego, ale zosta�y jeszcze cztery.Groszek wybi� mu pojemnik z r�ki.Szk�o roztrzaska�o si� o posadzk� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki