Clancy Tom Niedzwiedz I Smok

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Ju� dobrze, Ed - ust�pi� Jack.- Mów dalej.- Jack, musimy ostrzec Rutledge�a, �e Chi�czykom nie spodoba si� to, co b�dzie im mia� do powiedzenia.Mo�e si� okaza�, �e nie b�d� w nastroju do ust�pstw w sprawach handlowych.- Có�, Stany Zjednoczone te� nie s� - powiedzia� Ryan swojemu dyrektorowi CIA.- I wracamy do tego, �e oni potrzebuj� naszych pieni�dzy bardziej ni� my ich towarów.- Jakie jest prawdopodobie�stwo, �e to zosta�o ukartowane? Mam na my�li t� informacj�? - spyta� wiceprezydent Jackson.- �e wykorzystuj� to �ród�o, �eby powiadomi� nas o czym� nieoficjalnie? - spyta�a Mary Patricia Foley.- Oceniam to prawdopodobie�stwo na bliskie zeru.Praktycznie jest to zupe�nie nieprawdopodobne.- Sk�d ta pewno��, MP? - spyta� prezydent Ryan.- Nie teraz, Jack, ale naprawd� jestem pewna - powiedzia�a Mary Pat.Ryan spostrzeg�, �e jej m�a wprawi�o to troch� w zak�opotanie.Rzadko zdarza�o si� w �wiecie wywiadu, �e kto� by� a� tak pewien czegokolwiek, ale có�, Ed zawsze by� ostro�ny, a Mary Pat zawsze by�a kowbojk�.Troszczy�a si� o swoich ludzi jak matka o swoje niemowl� i Ryan podziwia� j� za to, chocia� musia� bra� pod uwag�, �e nie zawsze by�o to realistyczne.- Ed? - spyta� Ryan, ciekaw reakcji.- W tym wypadku zgadzam si� z Mary.To �ród�o wydaje si� by� wprost bezcenne.- Wi�c ten dokument odzwierciedla pogl�dy w�adz chi�skich? - spyta� Tomcat.Foley zaskoczy� prezydenta, kr�c�c przecz�co g�ow�.- Nie, odzwierciedla pogl�dy tego Zhang Han Sana.To wp�ywowy minister, ale tego, co mówi, nie mo�na uto�samia� z oficjalnym stanowiskiem rz�du.Prosz� zwróci� uwag�, �e w tym tek�cie nie ma nic na temat ich oficjalnego stanowiska.Zhang prawdopodobnie reprezentuje taki pogl�d w ich Biurze Politycznym i to stanowczo, ale s� tam i umiarkowani, o których stanowisku nie wspomina si� w tym dokumencie.- Wspaniale - mrukn�� Robby, wierc�c si� na krze�le.- Skoro tak, to po co zawracacie nam tym g�ow�?- Ten Zhang jest blisko zwi�zany z ich ministrem obrony; faktycznie ma bardzo du�o do powiedzenia na temat ca�ego systemu bezpiecze�stwa narodowego.Je�li poszerza swoj� stref� wp�ywów, rozci�gaj�c j� na polityk� handlow�, to mamy problem, i nasza delegacja na rokowania handlowe powinna o tym wiedzie�, zanim zaczn� si� rozmowy - poinformowa� go dyrektor CIA.- No wi�c? - spyta�a Ming zm�czonym g�osem.Wiedzia�a, �e musi si� ubra� i wyj��, i wcale jej si� to nie podoba�o, a w dodatku b�dzie jutro niewyspana.- Wi�c przyjd� wcze�niej i wgraj to do komputera Chai.To po prostu nowy plik systemowy, wersja 6.8.1, taka, jak ta, któr� masz w swoim komputerze.- W rzeczywisto�ci najnowsza wersja tego pliku systemowego mia�a numer 6.3.2 i nast�pna mia�a si� ukaza� nie wcze�niej ni� po roku.- Dlaczego chcesz, �ebym to zrobi�a?- Czy te wa�ne, Bau-Bei? - spyta�.Zawaha�a si�, my�la�a nad tym przez chwil� i Amerykanin poczu� ciarki na plecach.- Nie, my�l�, �e nie.- Musz� ci kupi� co� nowego - szepn�� Nomuri, bior�c j� w ramiona.- Ale co? - spyta�a, jego wszystkie dotychczasowe prezenty by�y niebanalne.- To b�dzie niespodzianka i to bardzo przyjemna - obieca�.W jej ciemnych oczach b�ysn�a niecierpliwo��.Nomuri poda� jej ten okropny �akiet.Pomy�la�, �e znacznie przyjemniej by�o j� rozbiera�, ale mo�na si� tego by�o spodziewa�.Chwil� pó�niej, przy drzwiach, poca�owa� j� na po�egnanie i patrzy�, jak odchodzi, po czym wróci� do komputera, �eby poinformowa� patsbakery@brownienet.com, �e zorganizowa� przepis na drugi wypiek i ma nadziej�, �e b�dzie jej smakowa�.Rozdzia� 22Stó� i receptura- Panie ministrze, bardzo mi przyjemnie - powiedzia� Cliff Rutledge swym najbardziej przyjacielskim g�osem dyplomaty, wymieniaj�c u�cisk d�oni.By� zadowolony, �e w ChRL przyj�to ten zachodni zwyczaj; nigdy do ko�ca nie opanowa� protoko�u uk�onów.Carl Hitch, ambasador USA w Chi�skiej Republice Ludowej, uczestniczy� w uroczysto�ci inauguracyjnej.By� zawodowym dyplomat� i zawsze wola� pracowa� za granic� ni� w Foggy Bottom.Zajmowanie si� na co dzie� stosunkami dyplomatycznymi nie by�o specjalnie ekscytuj�ce, ale w takim kraju, jak ChRL wymaga�o jednak pewnej r�ki.Hitch dobrze sobie z tym radzi� i najwidoczniej by� lubiany przez reszt� korpusu dyplomatycznego, co na pewno nie mog�o zaszkodzi�.Za to dla Marka Ganta wszystko by�o tu nowe.Sala by�a imponuj�ca, jak sala konferencyjna której� z wielkich korporacji, zaprojektowana, �eby zadowoli� cz�onków zarz�du, niczym arystokratów ze �redniowiecznej Italii.Z wysokiego sufitu zwisa�y �yrandole, wida� by�o kryszta�y i polerowany mosi�dz, a �ciany zosta�y wybite tkanin� - chi�skim jedwabiem, oczywi�cie czerwonym; efekt by� taki, �e Mark poczu� si� jakby w sercu ogromnego wieloryba.Ka�dy z obecnych mia� w r�ku male�k� czark� z mao-tai; potwierdzi�y si� ostrze�enia, �e ten trunek smakuje jak aromatyzowana benzyna do zapalniczek.- Jest pan w Pekinie po raz pierwszy? - spyta� go który� z ni�szych rang� Chi�czyków.Gant odwróci� si� i spojrza� na ma�ego faceta.- Tak, po raz pierwszy.- Wi�c za wcze�nie jeszcze na pierwsze wra�enia?- Tak, ale ta sala jest zadziwiaj�ca.no, ale jedwab ma w waszym kraju d�ug� i ciekaw� histori� - ci�gn��, zastanawiaj�c si�, czy to, co mówi brzmi dyplomatycznie, czy tylko nieporadnie.- O, tak, w istocie - zgodzi� si� Chi�czyk, kiwaj�c potakuj�co g�ow� i szczerz�c z�by w u�miechu, ani jedno, ani drugie niewiele Amerykaninowi powiedzia�o, mo�e oprócz tego, �e facet nie wydawa� za du�o pieni�dzy na szczoteczki do z�bów.- Wiele s�ysza�em o cesarskiej kolekcji dzie� sztuki.- Zobaczy j� pan - obieca� Chi�czyk.- To cz�� oficjalnego programu.- Doskonale.Je�li obowi�zki mi pozwol�, chcia�bym troch� pozwiedza�.- Mam nadziej�, �e spe�nimy pa�skie oczekiwania, jako gospodarze - powiedzia� ma�y.Gant zastanawia� si�, czy ten u�miechni�ty, ugrzeczniony karze�ek nie padnie zaraz na kolana i nie zaproponuje mu obci�gni�cia druta; dyplomacja by�a dla niego czym� zupe�nie nowym.To nie byli bankierzy, te uprzejme rekiny, zapraszaj�ce na dobre jedzenie i picie przed podj�ciem próby odgryzienia delikwentowi kutasa.Ale oni nigdy nie ukrywali faktu, �e s� rekinami.A ci ludzie? Po prostu nie wiedzia�.Tak wielka uprzejmo�� i troskliwo�� by�y dla Ganta czym� nowym, ale - pomny tego, co powiedziano im przed odlotem - zastanawia� si�, czy ta go�cinno�� nie jest tylko zwiastunem niezwykle wrogiej postawy, kiedy ju� przejd� do konkretów.- Wi�c nie jest pan z ameryka�skiego Departamentu Stanu? - spyta� Chi�czyk.- Nie.Jestem z Departamentu Skarbu.Pracuj� bezpo�rednio dla sekretarza skarbu Winstona.- Ach, wi�c jest pan specjalist� w sprawach handlowych?Aha, wi�c ten ma�y skurczybyk zosta� poinformowany.Ale tego nale�a�o si� spodziewa�.Na tym szczeblu nie by�o miejsca na improwizacj�.Ka�dy musia� zosta� odpowiednio przygotowany.Ka�dy zapozna� si� z materia�ami, które zebrano na temat Amerykanów.Przedstawiciele Departamentu Stanu w delegacji ameryka�skiej zrobili to samo.Ale Ganta to nie dotyczy�o, jako �e tak naprawd� nie by� jednym z negocjatorów, wi�c powiedziano mu tylko tyle, ile musia� wiedzie�.Pomy�la�, �e ma przewag� nad tym Chi�czykiem, wyznaczonym do tego, �eby si� nim zajmowa� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki