Forsyth Akta odessy

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Zaklejona kopertawraz z dziennikiem wróci�a z powrotem do aktówki, któr� teraz wsun�� pod �ó�ko.W walizce mia� niewielk� butelk� brandy.Nala� sobie porcj� do szklaneczkistoj�cej nad umywalk�.Zauwa�y�, �e dr�� mu r�ce, ale piek�cy p�yn pozwoli� musi� nieco odpr�y�.Po�o�y� si� na �ó�ku - kr�ci�o mu si� lekko w g�owie - izasn��.W suterenie w Monachium zniecierpliwiony Josef nerwowo chodzi� tam i z powrotem.Leon i Motti siedzieli przy stole ze spuszczonymi g�owami.Min�o czterdzie�ciosiem godzin od nadej�cia depeszy z Tel Awiwu.Na pró�no szukali Millera.Telefonowali do Alfreda Ostera, którego poprosili, byprzeszed� si� na parking w Bayreuth.Okaza�o si�, �e jaguar znikn��.-Je�li zauwa�� samochód,b�d� wiedzieli, �e nie mo�e by� piekarzem z Bremy -mrukn�� Josef, kiedy si� o tym dowiedzia� - nawet je�li nie maj� poj�cia, �ew�a�cicielem jaguara jest Peter Miller.Pó�niej przyjaciel ze Stuttgartu poinformowa� Leona, �e policja szuka m�odegom�czyzny w zwi�zku z morderstwem pope�nionym na niejakim Bayerze.Opis na tylepasowa� do Millera alias Kolba, i� niemo�liwe by�o, by chodzi�o o kogo� innego,ale na szcz�cie nazwisko z ksi��ki hotelowej nie brzmia�o ani Kolb, ani Miller,i nikt te� nie wspomnia� o czarnym sportowym samochodzie.-Przynajmniej mia� dosy� oleju w g�owie, �eby si� zameldowa� pod fa�szywymnazwiskiem - rzuci� Leon.-To by si� nawet zgadza�o - zauwa�y� Motti.- Kolb mia� by� przecie� �ciganyprzez policj� za zbrodnie wojenne.Ale by�o to marne pocieszenie.Je�li policja ze Stuttgartu nie mo�e go wytropi�,to tym mniejsze ma na to szans� grupa Leona, natomiast mogli przypuszcza�, �e"Odessa" coraz bardziej depcze mu po pi�tach.-Musia� zdawa� sobie spraw�, �e morduj�c Bayera zdemaskuje si�, i dlatego wróci�do swego prawdziwego nazwiska - zastanawia� si� na g�os Leon.- A wi�czrezygnowa� z poszukiwania Roschmanna, chyba �e uda�o mu si� co� wyci�gn�� zBayera, co�, co go naprowadzi�o na trop.-No to dlaczego, do diab�a, si� nie zg�asza! - warkn�� Josef.- Czy ten idiotauwa�a, �e sam sobie poradzi z Roschmannem?Motti lekko zakas�a�.-On nie ma poj�cia, �e Roschmann to gruba ryba w "Odessie" - zauwa�y�.-No tak.Je�li si� do niego zbli�y, to szybko si� zorientuje.-Ale do tej pory b�dzie ju� martwy, a my zostaniemy z r�k� w nocniku -odszczekn�� mu Josef.- Dlaczego ten kretyn nie dzwoni?Tego wieczoru z telefonu korzysta� natomiast kto� inny.Klaus Winzer dzwoni� doWerwolfa z niewielkiego domku w górach w okolicach Regensburga.Wie�ci, któreus�ysza�, by�y uspokajaj�ce.-Tak, my�l�, �e mo�e pan bezpiecznie wraca� do domu - odpowiedzia� mu szef"Odessy".- Zaj�li�my si� ju� cz�owiekiem, który chcia� si� z panemskontaktowa�.Fa�szerz podzi�kowa� mu, uregulowa� rachunek i noc� wyruszy� na pó�noc ku dobrzeznanemu, wygodnemu �ó�ku w swoim w�asnym domu w Westerbergu pod Osnabriick.Mia�nadziej� zd��y� do domu na obfite �niadanie, po którym wyk�pie si� i po�o�yspa�.W poniedzia�ek b�dzie ju� z powrotem w drukarni, �eby dopilnowa� interesu.Millera obudzi�o stukanie do drzwi.Zamruga� oczami i zorientowa� si�, �ezostawi� zapalone �wiat�o.W drzwiach sta� nocny portier, a za nim Sigi.Miller uspokoi� go, wyja�niaj�c, �e ta pani to jego �ona, która przywioz�a mu zdomu wa�ne papiery na spotkanie, jakie go czeka jutro rano.Portier, prostycz�owiek mówi�cy z niezrozumia�ym heskim akcentem, wzi�� napiwek i odszed�.Sigi zarzuci�a mu r�ce na szyj�, a on nog� zamkn�� drzwi.-Gdzie si� przez ten ca�y czas podziewa�e�? Co robi�e�?Przerwa�ówpotokpyta�wnajprostszysposóbizanimsi�rozdzielili, ch�odne policzki Sigi zaró�owi�y si� i p�on�y, a Miller czu� si�jak kogut na arenie.Wzi�� jej p�aszcz i powiesi� na wieszaku za drzwiami.Zasypa�a go dalszymipytaniami.-Najpierw trzeba zacz�� od rzeczy najwa�niejszych - stwierdzi� popychaj�c j� na�ó�ko, nadal jeszcze ciep�e pod grub� puchow� ko�dr�, na której drzema�.-Nic a nic si� nie zmieni�e� - zachichota�a.-A ty si� zmieni�a�? - spyta� cicho.Wci�� mia�a na sobie sukni�, w której zwykle zabawia�a go�ci w kabarecie, zdu�ym dekoltem z przodu, a pod ni� sk�py stanik na rami�czkach.Odpi�� z ty�usukni� i zsun�� cienkie rami�czka.Wci�gn�a g��boko powietrze i po�o�y�a si�, a kiedy si� nad ni� nachyli�,unios�a ku niemu twarz.U�miechn�a si�.-Nie - wyszepta�a.- Nie zmieni�am si� ani troch�.Wiesz, colubi�.-A ty wiesz, co ja - zamrucza� Miller niezrozumiale.-Ale ja pierwsza - pisn�a.- St�skni�am si� za tob� bardziejni� ty za mn�.Nie by�o �adnej odpowiedzi, zapanowa�a cisza przerywana jedyniecoraz g�o�niejszymi westchnieniami i j�kami Sigi.Przerwali dopiero po godzinie, ci�ko dysz�c, szcz�liwi.Miller nape�ni�szklaneczk� brandy z wod�.Sigi poci�gn�a malutki �yczek, gdy� pomimo pracy wklubie nie pi�a zbyt du�o.Miller wychyli� reszt�.-No tak - zacz�a Sigi zaczepnie - skoro za�atwili�my ju�najwa�niejsze sprawy.-Tylko chwilowo - przerwa� jej Miller.Zachichota�a.-To mo�e teraz b�dziesz taki mi�y i wyt�umaczysz miten tajemniczy list, te sze��tygodni twojej nieobecno�ci, t� okropn� �ys� czaszk� i ten male�ki pokoik wobskurnym hoteliku w Hesji?Miller spowa�nia�.W ko�cu wsta�, przeszed� nagi przez pokój i wróci� z teczk� zdokumentami.Usiad� na brzegu �ó�ka.-I tak wkrótce by� si� wszystkiego dowiedzia�a, wi�c równie dobrze mog� ci ju�teraz powiedzie�, co robi�em.Opowiada� jej przez prawie godzin�, zacz�wszy od odkrycia dziennika, który jejpokaza�, a ko�cz�c na w�amaniu do domu fa�szerza.Tymczasem, im wi�cej mówi�,tym bardziej jej przera�enieros�o.-Jeste� kompletnie szalony! - wykrzykn�a, kiedy sko�czy�.- Zupe�ny wariat,fio�! Przecie� mogli ci� zabi�, zamkn�� w wi�zieniu,czy ja wiem [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki