Goodbye Californio

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.W sumie trzy przejazdy pod go�ymniebem.Czy chce pan pozna� szczegó�y? - Wyobra�am sobie.Ale dlaczego Fergusonto przemilcza�? - W�a�ciwie bez powodu.Wszyscy specjali�ci od ochrony nabraliwody w usta.Co� w rodzaju lojalno�ci zawodowej.Ca�e tony tego �wi�stwa znikaj�bez �ladu.Nie jest to tajemnic� dla nikogo, oprócz opinii publicznej.- Zdaniemdoktora Durrera z Erda, z którym rozmawia�em po po�udniu, rz�dowy systemkomputerowy mo�e natychmiast informowa� o braku najmniejszej nawet ilo�cimateria�u rozszczepialnego, nadaj�cego si� do produkcji bomby.Jablonskyskrzywi� si� ponuro i �eby usun�� ten grymas z twarzy, pocieszy� si� odrobin�whisky.- Zastanawiam si�, co on nazywa "najmniejsz� ilo�ci�".Dziesi�� ton?Dok�adnie tyle wystarczy, �eby wyprodukowa� kilkaset bomb atomowych.Albo doktorDurrer mówi� tak, �eby nic nie powiedzie� - co, o ile go znam, jest ma�oprawdopodobne - albo boi si� mówi� o tym, co wie.Erda ma ci�g�e k�opoty, odk�dGao si� do nich dobra�o.- Gao? - General Accounting Office.Jablonsky przerwa�w momencie, kiedy Jeff wszed� do pokoju i z niezwykle zadowolon� min� po�o�y� nastole par� rzeczy.- Ju� odjecha�.Po jego wygl�dzie s�dz�c, to chyba w stron�najbli�szego szamba - powiedzia� i pokaza� swój �up.- Nadajnik policyjny - niemia� pozwolenia, wi�c nie mog�em mu go pozostawi�.Pistolet - typowa bro�kryminalistów - nie mog�em przecie� pozwoli�, �eby z tym je�dzi�.Prawo jazdy -zwyk�a legitymacja zamiast policyjnego zezwolenia, którego, jak si� zdaje, niemia�, i lornetka Zeissa z inicja�ami Lapd.Nie móg� sobie przypomnie�, od kogoj� ma, i przysi�ga�, �e nie ma poj�cia o tym, i� te inicja�y oznaczaj� LosAngeles Police Department.- Zawsze chcia�em mie� co� takiego - stwierdzi�Ryder.Jablonsky zmarszczy� brwi z dezaprobat�, ale zwalczy� ten grymas taksamo, jak poprzednio usun�� z niej pos�pny wyraz.- Spisa�em równie� numeryrejestracyjne, numery silnika i podwozia i wyja�ni�em, �e wszystkie te numery,jak równie� przedmioty, które mu skonfiskowa�em, zostan� jeszcze dzi� wieczoremprzekazane do komisariatu.- Chyba zdajesz sobie spraw� z tego, co zrobi�e�?Narazi�e� Donahure'a na g��boki wstrz�s, lada chwila prze�yje szok.Chcia�bymbardzo - dorzuci� z min� pe�n� nadziei - mie� pods�uch na jego prywatnej liniitelefonicznej.B�dzie musia� za�atwi� nowy sprz�t, co go bardzo rozdra�ni, alenawet w po�owie nie tak bardzo jak fakt, �e b�dzie musia� równie� za�atwi� now�furgonetk�.- Dlaczego mia�by wymieni� furgonetk�? - zdziwi� si� Jablonsky.- Bota jest ju� spalona.Je�li Raminoff da si� po raz drugi z�apa� w tym samymwozie, dostanie zapalenia gard�a od wykrzykiwania, �e to Donahure wpakowa� go wtarapaty.Jest to w pe�ni zas�uguj�cy na zaufanie pomocnik, z gatunku tych,jakimi otacza si� Donahure.- Donahure móg�by zablokowa� dochodzenie.- Nie maobawy.John Aaron, wydawca "Examinera", od lat prowadzi kampani� przeciwkokorupcji w policji w ogóle, a przekupno�ci Donahure'a w szczególno�ci.Gdybykto� napisa� do redaktora naczelnego i spyta�, dlaczego Donahure powstrzyma� si�od dzia�ania po otrzymaniu takiej to a takiej informacji, mo�e pan by� pewny, �elist zosta�by wydrukowany nie na kolumnie korespondencji z czytelnikami, ale napierwszej stronie.Zadajesz sobie pytanie, Jeff, dok�d uda� si� twój przyjacielRaminoff.Powiadasz, �e do najbli�szego szamba.Ja s�dz�, �e ruszy� z kopyta wstron� przystani w Cypress Bluff.Stamt�d jest dwie�cie metrów zboczaopadaj�cego prosto do oceanu, g��bokiego w tym miejscu na sze��dziesi�t metrów.Dno oceanu pe�ne jest samochodów, których �wietno�� ju� dawno min�a.Tak czyinaczej, chcia�bym, �eby� ty te� wzi�� swój samochód, pojecha� tam i wywali� doPacyfiku ca�y skonfiskowany sprz�t, a tak�e wszystkie stare odznaki policyjne ireszt� �elastwa, które tu przechowujemy.- Nie my�lisz chyba, �e ten stary capb�dzie mia� czelno�� przyjecha� tutaj z nakazem rewizji? - Tak w�a�nie s�dz�.Szukaj�c pretekstu, wyci�gnie cokolwiek.W przesz�o�ci robi� to wystarczaj�cocz�sto [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki