[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Nic wi�cej nie wiedzia�em.Innimog� mie� lepsze kwalifikacje od ciebie, ale nie w sprawach kontaktów.-Musia�e� podejrzewa�, �e operacja wi��e si� z zak�adnikami.- Oczywi�cie,wszyscy podejrzewali�my.Szczerze mówi�c, dlatego by�em rozdarty.Twoja przyja��z Ahmatem i jego �on� nie by�a dla mnie tajemnic�, a musia�em przyj��, �e innite� o niej wiedz�.Widzisz, nie mia�em ochoty podawa� Lesowi twojego nazwiska,ale przes�dzi�a o tym twoja dotychczasowa praca w Akcjach, no i powi�zania zkrólewsk� rodzin�.Poza tym wiedzia�em, �e gdybym ci� pozostawi� na uboczu zpowodów osobistych, a ty by� si� o tym dowiedzia�a, chyba by� mnie zabi�a.- Z ca�� pewno�ci�.- Przyznam si� jednak do pomniejszego grzeszku - rzek� Payton u�miechaj�c si�sm�tnie.- Ju� po wszystkim poszed�em do biura Crawforda i wy�o�y�em mu jasno,�e chocia� rozumiem regu�y gry, musz� koniecznie wiedzie�, czy nic ci nie jest.Spojrza� na mnie tymi swoimi rybimi oczyma i powiedzia�, �e wróci�a� ju� doKairu.Chyba nawet udzielenie tej informacji sporo go kosztowa�o.A teraz tymi mówisz, �e ca�a ta cholerna operacja zosta�a wsypana przez kogo� z naszych!Strategia CzteryZero musi pozosta� zakonspirowana przez wiele lat, a mo�e nawetdziesi�cioleci! S� takie akta jeszcze z czasów drugiej wojny �wiatowej, którenie wyjd� na �wiat�o dzienne a� do po�owy przysz�ego stulecia, je�li w ogóle.- Kto ma wgl�d w te akta, MJ, w te dane?- Skazuje si� je na zapomnienie, sk�aduje w archiwach po ca�ym kraju, pod opiek�kustoszy rz�dowych wspieranych uzbrojonymi stra�nikami i systemami alarmowymitak �wietnie zaprogramowanymi, �e natychmiast zawiadamiaj� Waszyngton,przesy�aj�c sygna� tu do nas, a tak�e do Departamentów Stanu i Obrony oraz docentrów strategicznych w Bia�ym Domu.Oczywi�cie mniej wi�cej od dwudziestu lat,przy rozkwicie supernowoczesnych komputerów, wi�kszo�� magazynuje si� w bankachdanych z kodami wej�ciowymi, które musz� by� skoordynowane mi�dzy co najmniejtrzema agencjami wywiadowczymi a Owalnym Gabinetem.Je�eli oryginalne dokumentyuznaje si� za nadzwyczaj wa�ne, piecz�tuje si� je i odsy�a na sk�ad.- Paytonwzruszy� ramionami, rozk�adaj�c r�ce.- Zapomnienie, moja droga.Wszystkie s�dobrze zabezpieczone przed nadu�yciem, przed kradzie��.- Najwyra�niej nie s� - sprzeciwi�a si� agentka terenowa z Kairu.- Tylkowówczas, gdy akta podlegaj� kontroli s�u�by bezpiecze�stwa - odparowa� MJ.-Lepiej wi�c powiedz mi wszystko, co wiesz i wszystko, co ci ten kongresmanpowiedzia�.Bo je�li to prawda, co mówisz, jaki� �ajdak dowiedzia� si� odecyzji, �eby i�� na ca�o��.Adrienne Khalehla Rashad usiad�a wygodniej nakrze�le i zacz�a mówi�.Nie zatai�a niczego przed kim�, kto do dzi� pozosta�dla niej "wujkiem Mitchem", nawet epizodu erotycznego, który zdarzy� jej si� wBahrajnie.- Nie powiem, �ebym �a�owa�a, w sensie zawodowym czy jakimkolwiek innym, MJOboje byli�my napi�ci i wystraszeni, a z r�k� na sercu to piekielnie przyzwoitycz�owiek, poza tym jaki� taki subtelny.Potwierdzi� mi to dzisiejszy ranek wMaryland.- W �ó�ku?- Bo�e uchowaj.W tym, co mówi�, do czego zmierza.Dlaczego post�pi� tak, jakpost�pi�, nawet dlaczego zosta� kongresmanem, chocia� teraz, jak ci mówi�am,chce zrezygnowa� z tego stanowiska.Z pewno�ci� ma mnóstwo zadr, ale te� kipis�usznym gniewem.- Chyba odkrywam w swojej "kuzynce" pewne uczucia, które odbardzo dawna pragn��em w niej zobaczy�.- Owszem, by�abym hipokrytk�, gdybym si� wypiera�a, chocia� nie s�dz�, �e to co�trwa�ego, jeste�my poniek�d tacy sami.Wybiegam my�l� w przysz�o��, ale chybaoboje zbytnio jeste�my poch�oni�ci tym, co musimy zrobi�, ka�de z osobna, itylko w tym sensie interesujemy si� tym, czego chce to drugie.Mimo to on mi si�podoba, MJ, naprawd� mi si� podoba.Przy nim si� �miej�, i to nie tylko z niego,ale z nim razem.- To strasznie wa�ne - powiedzia� Payton w zamy�leniu, a u�miech i zmarszczka najego czole jakby jeszcze bardziej posmutnia�y.Nigdy nie spotka�em osoby, przyktórej potrafi�bym si� szczerze �mia�.w ka�dym razie nie z ni� razem.Wynikato, rzecz jasna, z wady w moim w�asnym charakterze.Jestem, cholera, zbytwymagaj�cy i sporo na tym trac�.- Ty nie masz �adnych wad ani zadr - zaoponowa�a Rashad.Jeste� moim wujkiemMitchem, i nie chc� o czym� takim s�ysze�.- Twój ojciec zawsze wywo�ywa� �miechtwojej matki.Czasem im zazdro�ci�em, mimo k�opotów, z jakimi si� borykali.Onj� naprawd� roz�miesza�.- To by� mechanizm obronny.Matka s�dzi�a, �e ojciec mo�e trzy razy powtórzy�"rozwodz� si�" i ju� b�dzie musia�a od niego odej��.- Bzdury.On j� ubóstwia�.- Po czym Payton zgrabnie wróci� do tematu kryzysu w Maskacie, jak gdyby nigdyod niego nie odeszli
[ Pobierz całość w formacie PDF ]