Przymierze Kasandry

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Wygl�da tak, jakby mia� si� zaraz zesra�.I rzeczywi�cie: Jack Riley bardzo �a�owa�, �e spyta� Jona, co jest na pok�adzie orbitera.Megan Olson pogodzi�a si� z tym, �e wykorzysta�a ju� wszystkie mo�liwo�ci.Kable w ko�cu j� pokona�y.Nie poskutkowa�a �adna kombinacja.Pokrywa ani drgn�a.Cofn�wszy si�, wyt�y�a s�uch.Z komunikatów centrum kontroli lotów wynika�o, �e ju� za kilka minut wahad�owiec wejdzie w górn� warstw� atmosfery.Tyle w�a�nie czasu pozosta�o jej na podj�cie decyzji.Zmusi�a si� do spojrzenia na �adunki wybuchowe, rozmieszczone na czworok�tnej pokrywie luku.Podczas szkolenia instruktorzy wyja�nili jej, �e dla za�ogi s� zupe�nie nieprzydatne.�e �aden astronauta nigdy ich nie odpali.�e zainstalowano je tam na wypadek, gdyby za�oga naziemna musia�a wej�� do promu podczas awaryjnej ewakuacji.Po wyl�dowaniu, podkre�lali.Dopiero po wyl�dowaniu.I tylko wtedy, gdyby zaklinowa�y si� luki g�ówne.Ostrzegli j�, �e �adunki s� wyposa�one w zapalnik czasowy, �eby za�oga naziemna mia�a czas na ucieczk�.- Maj� dzia�anie kumulacyjne - mówili - ale w chwili wybuchu lepiej by� co najmniej pi�tna�cie metrów dalej.Stan�wszy na przeciwleg�ym ko�cu �luzy, Megan znalaz�aby si� cztery, najwy�ej cztery i pó� metra od nich.Je�li chcesz to zrobi�, zrób to teraz!Z treningów w KC-135 wiedzia�a, �e podczas przechodzenia przez atmosfer� b�dzie rzuca�o jeszcze gorzej ni� podczas startu.Carter mówi�, �e cz�owiek czuje si� wtedy jak na grzbiecie byka na rodeo, �e trzeba si� mocno przypi�� pasami do fotela.Gdyby pozosta�a w �luzie, ciska�oby j� po wszystkich �cianach i straci�aby przytomno��.Mog�o j� spotka� co� gorszego.Na pewno rozdar�by si� skafander i nawet gdyby prze�y�a przej�cie przez atmosfer�, zabi�oby j� to, czym Reed zabi� jej kolegów.Musia�a dosta� si� do laboratorium, znale�� ten potworny wirus i zniszczy� go, zanim wahad�owiec znajdzie si� za blisko Ziemi.Chocia� serce wali�o jej jak m�otem, ogarn�� j� dziwny spokój.Skupi�a uwag� na sze�ciok�tnych �rubach pokrywy luku.Ka�d� z nich pomalowano na czerwono, ka�da z nich mia�a na wierzchu ma�e �ó�te wybrzuszenie.Ukucn�a i dotkn�a wybrzuszenia na �rubie w prawym dolnym rogu.Z poszycia luku wysun�� si� male�ki panel z wy�wietlaczem.Na wy�wietlaczu miga�y dwa okienka z napisami Uzbrojony i Rozbrojony.Ostro�nie i niezdarnie - by�a w grubych r�kawicach - przycisn�a to z napisem Uzbrojony.Cholera!Zegar automatycznie ustawi� si� na sze��dziesi�t sekund: mia�a mniej czasu, ni� my�la�a.Szybko uzbroi�a drugi �adunek.Odepchn�wszy si� od pod�ogi, podp�yn�a do góry, przytrzyma�a si� sufitu i uzbroi�a dwa ostatnie.Gdy sko�czy�a, pozosta�o jej zaledwie dwadzie�cia sekund.Zrobi�a dwa kroki i odp�yn�a pod przeciwleg�� cian� �luzy, jak najdalej od luku.Chocia� opu�ci�a ciemn� przes�on�, wci�� widzia�a pulsuj�ce w nakr�tkach �wiate�ka.Wiedzia�a, �e powinna stan�� do nich ty�em, a przynajmniej bokiem, �eby podmuch eksplozji nie uderzy� jej w twarz.Ale nie mog�a.Mija�y sekundy, a ona nie potrafi�a oderwa� od nich wzroku.Siedz�cy na pok�adzie pilota�owym Dylan Reed odbiera� ostatnie komunikaty z centrum kontroli lotu w Houston.- Jeste� dok�adnie na trajektorii - mówi� Harry Landon.- K�t natarcia prawid�owy.- Nie widz� zegarów - odrzek� Reed.- Kiedy zaniknie ��czno��?- Za pi�tna�cie sekund.Utrata ��czno�ci podczas wej�cia w atmosfer� by�a zjawiskiem zupe�nie normalnym.Przerwa trwa�a oko�o trzech minut, ale nawet teraz, po tylu lotach w kosmos, nale�a�a do najbardziej denerwuj�cych faz misji.- Jeste� przypi�ty? - spyta� Landon.- Na tyle, na ile mog�.Skafander przeszkadza, jest za du�y.- Trzymaj si�.Sprowadzimy ci� naj�agodniej, jak si� da.Dziesi�� sekund.Powodzenia, Dylan.Pogadamy, kiedy zejdziesz ni�ej.Siedem.Sze��.Pi��.Reed zamkn�� oczy.Zaraz po nawi�zaniu ��czno�ci b�dzie musia� wróci� do laboratorium i."Discovery" gwa�townie zadar�a pysk i przeci��enie omal nie zrzuci�o go z fotela.- Cholera jasna! Co to jest?- Dylan? Co si� sta�o?- Harry, by� jaki�.G�os raptownie zanik�.S�ycha� by�o tylko cichy szum eteru.Landon odwróci� si� b�yskawicznie do siedz�cego obok technika.- Pu�� to jeszcze raz! Szybko!- Cholera jasna!- Co to jest? Dylan? Co si� sta�o?- Harry, by� jaki�.- Wybuch! - doko�czy� szeptem Landon.Prezydencka grupa robocza by�a wci�� w sali konferencyjnej na pok�adzie Air Force One, gdy wpad� tam jeden z ��czno�ciowców.Castilla przebieg� wzrokiem depesz� i zblad�.- To nie pomy�ka? - spyta�.- Doktor Landon jest stuprocentowo pewien, panie prezydencie - odrzek� oficer.- Po��czcie mnie z nim.Natychmiast!Popatrzy� na swoich wspó�pracowników.- Na pok�adzie wahad�owca dosz�o do eksplozji.�ruby wystrzeli�y w jej stron� jak z katapulty, wbijaj�c si� w wewn�trzne poszycie �luzy.Ale poniewa� wszed�szy w górn� warstw� atmosfery, orbiter stan�� d�ba, pokrywa luku, która trafi�aby prosto w ni�, �mign�a w lewo, odbi�a si� od �ciany kilka centymetrów od niej i grzmotn�a w �cian� przeciwleg��.Bez chwili namys�u Megan poszybowa�a do luku i chwyci�a pokryw� obiema r�kami.Przytrzyma�a j�, odci�gn�a i pozwoli�a jej odp�yn��.Wyszed�szy ze �luzy, dotar�a na pok�ad mieszkalny i ruszy�a w stron� tunelu prowadz�cego do laboratorium.Odstrzeli�a pokryw�! Ta suka odstrzeli�a pokryw� luku!Domy�li� si� tego, gdy tylko poczu� wstrz�s.Ostatecznym potwierdzeniem domys�u by�o mruganie lampek na konsolecie, mruganie, które mówi�o, �e dosz�o do uszkodzenia luku �luzy.Rozpi�� pasy, podp�yn�� do drabinki i, niczym p�ywak, zanurkowa� do otworu g�ow� w dó� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki