[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Œledzie sprawiæ, sfiletowaæ i pokrajaæ na drobne kawa³ki.2 cebule pokrajaæ w doœæ grub¹ kostkê, przesma¿yæ na oleju, dodaæ œledzie i pastê pomidorow¹, dusiæ na ma³ym ogniu 10-15 min, po czym przyprawiæ sol¹, octem i pieprzem.Na kromki chleba na³o¿yæ przygotowan¹ kapustê, na ni¹ uduszone œledzie, posypaæ natk¹ pietruszki.Kromki przekrajaæ na 2 lub 4 czêœci. Sos z kilek8 szt.solonych kilek (z puszki)2 ¿Ã³³tka3 ³y¿ki oliwy2 ³y¿ki octu (3%)³y¿eczka cukrupieprzRybki oczyœciæ, usun¹æ g³owy i oœci, posiekaæ i utrzeæ na miazgê.Dodaæ ukrêcone ¿Ã³³tka, starannie rozetrzeæ, dodaj¹c oliwê, ocet oraz cukier i pieprz do smaku.Sos ten podaje siê do gotowanej lub pieczonej ryby albo do sa³atki z ziemniaków. Zak¹ska z kilek6 ziemniaków œredniej wielkoœci20 dag solonych kilekmarchewcebula pó³ ³y¿eczki mielonej kolendrykwaszony ogórek lub garœæ kwaszonej kapusty2 ³y¿ki majonezu³y¿eczka mielonego kminkuZiemniaki i marchew ugotowaæ.Po ostudzeniu ziemniaki obraæ, przekrajaæ na pó³ i wydr¹¿yæ ³y¿eczk¹.Mi¹¿sz ziemniaczany i ugotowan¹ marchew przepuœciæ przez maszynkê do miêsa, dodaæ drobno posiekane kilki i cebulê, przyprawiæ kolendr¹, wymieszaæ.Tak przygotowanym farszem nape³niæ po³Ã³wki ziemniaków.Majonez wymieszaæ z drobno posiekanym ogórkiem lub kwaszon¹ kapust¹ te¿ drobno posiekan¹.Na ka¿dej po³Ã³wce ziemniaka po³o¿yæ spory "kleks" sosu i posypaæ mielonym kminkiem. Okoñ po karelsku1 kg okoni4 dag mas³apó³ szklanki s³odkiej œmietanycytrynaga³ka muszkato³owatarta bu³kapieprzsólOkonie sprawiæ, op³ukaæ, posoliæ, posypaæ pieprzem, tart¹ ga³k¹ muszkato³ow¹ i 2 ³y¿kami tartej bu³ki.U³o¿yæ w wysmarowanym t³uszczem naczyniu ogniotrwa³ym, na ka¿dej rybie po³o¿yæ po kawa³ku mas³a i po cienkim plasterku cytryny.Ca³oœæ zalaæ œmietan¹ i wstawiæ do piekarnika na ok.50 min. Ryba w “koszulkach”50 dag filetów rybnych2-3 ³y¿ki m¹ki³y¿ka posiekanej natki pietruszki³y¿ka posiekanego koperkusok cytrynowysólpieprzolej do g³êbokiego sma¿enia.Ciasto:5 ³y¿ek m¹ki3 ³y¿ki oleju2 bia³kawodaFilety rybne pokrajaæ na kawa³ki o d³ugoœci 10 cm, skropiæ sokiem cytrynowym, posoliæ, obsypaæ m¹k¹ i posiekan¹ zielenin¹.Zmieszaæ m¹kê z olejem i tak¹ iloœci¹ wody, aby uzyskaæ gêste ciasto.Odstawiæ je na 10 min, a nastêpnie ostro¿nie wymieszaæ z bia³kiem ubitym na sztywno.Ka¿dy kawa³ek ryby zanurzyæ w cieœcie i k³aœæ na rozgrzany olej: kawa³ki powinny byæ ca³kowicie zanurzone w t³uszczu.Sma¿yæ na niewielkim ogniu, aby ciasto nie zrumieni³o siê zbyt szybko.Podawaæ na gor¹co z sosem musztardowym. Rolada rybna z jajkami1 kg filetów rybnychpêczek w³oszczyzny bez kapusty2 ma³e bu³eczki6 jajek2 szklanki mleka³y¿ka mas³a lub margarynycebula2 listki laurowekilka ziaren ziela angielskiegosólFilety rybne zalaæ szklank¹ mleka i moczyæ 30-45 min.W drugiej szklance mleka namoczyæ bu³eczki.Warzywa obraæ, w³o¿yæ do gor¹cej wody (1 I), dodaæ listki laurowe, ziele angielskie i ugotowaæ.Miêkkie jarzyny wyj¹æ, wywar przecedziæ.4 jajka ugotowaæ na twardo.Cebulê pokrajaæ w cienkie talarki i przesma¿yæ w odrobinie t³uszczu.Filety rybne, odciœniête bu³eczki i cebulê przepuœciæ przez maszynkê, dodaæ 2 surowe jajka i sól, dobrze wyrobiæ.Kawa³ek gazy (40 x 50 cm) wysmarowaæ mas³em, przy d³u¿szym brzegu u³o¿yæ po³owê masy rybnej, na niej obrane ca³e jajka ugotowane na twardo i przykryæ reszt¹ masy.Uformowaæ wa³ek d³ugoœci ok.35 cm, owin¹æ gaz¹, koñce zwi¹zaæ nitk¹.W³o¿yæ do rondla z wrz¹cym wywarem jarzynowym i gotowaæ ok.45 min.Po tym czasie roladê wyj¹æ, ostro¿nie odwin¹æ z gazy, prze³o¿yæ na pó³misek i pokrajaæ na plastry o gruboœci 2 cm.Podawaæ z sosem chrzanowym i purée ziemniaczanym. Klopsiki z wêdzonej ryby25 dag wêdzonej ryby25 dag ugotowanych ziemniakówjajkocebulakilka ³y¿ek tartej bu³kipieprzsólolej do sma¿eniaRyby obraæ ze skórki, usun¹æ krêgos³upy i oœci, drobno posiekaæ.Ziemniaki ut³uc lub przepuœciæ przez maszynkê, wymieszaæ z ryb¹, surowym jajkiem, dodaæ przesma¿on¹ w oleju posiekan¹ cebulê, sól i pieprz.Masê dobrze wyrobiæ i uformowaæ z niej niewielkie klopsiki.Obtoczyæ je w tartej bu³ce i sma¿yæ w rozgrzanym oleju.Podawaæ z "czarcim" sosem (zob.nastêpny przepis). Klopsiki ze szczupaka i grzybów1,3 kg szczupaka2 jajkaw³oszczyzna bez kapusty2 goŸdziki5 ziaren ziela angielskiego2 cebule4-5 grzybów (piestrzenic)pieprzmajeranekmacierzanka2 z¹bki czosnkusól³y¿ka posiekanej natki pietruszkiUgotowaæ wywar z w³oszczyzny.Sprawion¹ i umyt¹ rybê ugotowaæ w ca³oœci w wywarze, dodaj¹c ziele angielskie i goŸdziki.Piestrzenice umyæ i ugotowaæ "w trzech wodach", tzn.trzykrotnie, po ka¿dym zagotowaniu, odlewaæ wodê.Z miêkkiego szczupaka usun¹æ krêgos³up i oœci, miêso przepuœciæ przez maszynkê razem z grzybami.Dodaæ surowe jajka, drobno posiekany czosnek i cebulê, przyprawiæ suszonymi zio³ami, natk¹ pietruszki i sol¹.Z dobrze wyrobionej masy uformowaæ klopsiki i gotowaæ w tym samym wywarze, w którym gotowa³a siê ryba, przez ok.15 min.Podawaæ na zimno lub na gor¹co. Szczupak zapiekany1 kg szczupakapó³ szklanki œmietany1 pietruszka1 ma³y seler1 porlistek laurowy5 ziaren ziela angielskiego2 cebule3 ³y¿ki utartego chrzanusól3 goŸdzikiUgotowaæ wywar z warzyw, dodaj¹c ziele angielskie i 1 cebulê, naszpikowan¹ goŸdzikami.Rybê oczyœciæ i ugotowaæ w ca³oœci w specjalnej wanience w wywarze.Miêkkiego szczupaka przepo³owiæ, usun¹æ krêgos³up oraz oœci i prze³o¿yæ do ogniotrwa³ego naczynia, najlepiej pod³u¿nego, aby zachowa³a swój kszta³t.Jeœli nie mamy odpowiedniego naczynia, pokrajaæ rybê na porcje.Dodaæ cebulê pokrajan¹ w talarki i utarty chrzan, posoliæ, oblaæ œmietan¹ i wstawiæ na 25 min do nagrzanego piekarnika.Podawaæ z ziemniakami purée lub gotowanym makaronem
[ Pobierz całość w formacie PDF ]