cyrk

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- A potem zwin�� manatki i znikn�� w cieniu nocy.Fachowa robota, czysta, szybka i cicha.Oto, co lubi�.Bruno przyj�� t�deklaracj� z pow�tpiewaniem.- Najch�tniej roztrzaska�by� tu w �ubianie czaszk�ka�demu, kogo spotkasz.Dam ci cztery powody, dla których nie mo�emy zrobi� tegona twój sposób, a potem ju� bez dyskusji, w ka�dej chwili mo�e nast�pi� zmianawarty.Czas dzia�a na nasz� niekorzy��.- ZMiana warty s�odko �pi w swoimpokoju.- To niekoniecznie musi by� nowa warta.Stra�nicy mog� meldowa� si� pozej�ciu z posterunku gdzie� w dowództwie.Mo�e zjawi� si� kto� z rutynow�inspekcj�.Nie wiem.A teraz, powód pierwszy: te papiery mog� by� w prywatnymmieszkaniu Van Diemena.Powód drugi: nale�y go wtedy przekona�, �eby powiedzia�,gdzie s�.Powód trzeci: je�li jego segregatory z dokumentacj� s� zamkni�te, aby�oby dziwne, gdyby by�o inaczej, to w�amuj�c si� do nich narobimy sporo ha�asuw pomieszczeniach, które s� tu� obok.Ale czwarty powód jest najwa�niejszy.Powinni�cie si� domy�li�.- Po ich minach wida� by�o, �e si� nie domy�laj�.-Zabieram go ze sob� do Stanów.- Zabierasz go.- Roebuck spojrza� na niego zniedowierzaniem.- M�ci ci si� w g�owie.Zbyt wiele przeszed�e�.- Czy�by? Pojakie licho mamy zabiera� dokumentacj�, zostawiaj�c go tutaj? To jedynycz�owiek, który zna te przekl�te wzory, czy cokolwiek to jest i wystarczy, �eusi�dzie i napisze je z powrotem.- Wiesz, to mi nie przysz�o do g�owy -powiedzia� Roebuck, zaczynaj�c z wolna rozumie�.- Zdaje si�, �e nie tylkotobie.Dziwne, prawda? W ka�dym razie jestem pewien, �e Wuj Sam znajdzie dlaniego jakie� niezgorsze, stosowne zaj�cie.- Takie jak dalsze prace nad t�cholern� antymateri�? - Z tego co o nim wiem, Van Diemen wybra�by raczej �mier�.Jest renegatem, jak wiadomo.Musia�y zaistnie� jakie� bardzo �ywotne politycznei ideologiczne powody, dla których nawia� tu z Niemiec.Nigdy nie b�dzie z namiwspó�pracowa�.- Ale to jest karalne - powiedzia� Kan Dahn.- Porwanie jestprzest�pstwem w ka�dym kraju na �wiecie.- To prawda.Jednak to lepsze ni��mier�.Co mam zrobi�? Kaza� mu przysi�ga� na Bibli�, czy jakie� stosowne dzie�omarksistowskie, które wpadnie nam w r�ce, �e nigdy nie odtworzy �adnego z tychwzorów? Przecie� wiecie, �e si� nie zgodzi.A mo�e zostawi� go w spokoju, �ebymóg� bez przeszkód pisa� pami�tniki.o tym jak wyprodukowa� t� straszliw�bro�? Zapad�a wymowna cisza.- Sami widzicie, �e nie mam du�ego wyboru.Wi�c copowinienem zrobi�? Zastrzeli� go w imi� prawdziwego patriotyzmu? Przez chwil�nie pad�a �adna odpowied�, bo te� nie by�o na to odpowiedzi.W ko�cu Kan Dahnrzek�: - MUsisz wzi�� go do Stanów.Rozdzia� dziesi�ty Drzwi Van Diemena by�yzamkni�te.Kan Dahn napar� na nie i stan�y otworem.Zosta�y wy�amane przyzawiasach i Bruno pierwszy wskoczy� do �Roedka ze schmeisserem w r�kach;uprzytomni� sobie, na szcz�cie w sam� por�, �e bez broni palnej na widoku s� odrazu na straconej pozycji - ka�dy napotkany stra�nik widz�c ich nieuzbrojonychb�dzie mia� nieodpart� ch�� u�ycia w�asnego automatu.Przestraszony starzec,wsparty jednym �okciem na �ó�ku, drug� r�k� przecieraj�cy oczy ze snu, mia�szczup��, arystokratyczn� twarz, siwe w�osy, siwe w�sy i brod�: wygl�da� nazupe�ne przeciwie�stwo popularnego wizerunku szalonego naukowca.Nie wierz�cw�asnym oczom przenosi� wzrok z intruzów na przycisk na stoliku nocnym.- Je�ligo pan dotknie, to koniec z panem.S�owa Bruna brzmia�y ca�kiem przekonuj�co iVan Diemen zosta� przekonany.Roebuck podszed� do przycisku i przeci�� kabel.-Kim jeste�cie? Czego chcecie? - g�os Van Diemena by� spokojny, bez nuty strachu.Starzec sprawia� wra�enie cz�owieka, który zbyt du�o wycierpia�, �eby si�jeszcze czegokolwiek ba�.- Chcemy pana.Chcemy plany pa�skiego wynalazku doprodukcji antymaterii.- Rozumiem.MNie mo�ecie zabra� w ka�dej chwili.�ywegolub martwego.�eby dosta� plany, musicie mnie najpierw zabi�.I tak ich tu niema.- Nieprawda.Zakneblujcie go i zwi��cie mu r�ce na plecach.Potem si�rozejrzymy.Poszukamy kluczy i dokumentów, a mo�e tylko jednego klucza?Przeszukanie, które trwa�o oko�o dziesi�ciu minut i zostawi�o po sobienieopisany ba�agan, nie da�o rezultatów.Bruno sta�, nie wiedz�c, co robi�.Czascoraz szybciej im ucieka�.- Przetrz��nijcie jego ubranie.Przeszukali ubranie idalej nic nie znale�li.Bruno podszed� do zwi�zanego i zakneblowanego starca na�ó�ku, przyjrza� mu si� z namys�em, wyci�gn�� r�k� i delikatnie uj�� z�oty�a�cuszek, który profesor mia� na szyi.Nie wisia� na nim krzy�yk ani GwiazdaDawida, ale co�, co by�o dla Van Diemena jeszcze cenniejsze ni� te symbole dlakatolika czy �yda: b�yszcz�cy, starannie wycyzelowany klucz z br�zu.Ca�e dwie�ciany gabinetu Van Diemena by�y obstawione metalowymi kartotekami.Razem by�oich czterna�cie, a ka�da mia�a cztery wysuwane szuflady.Pi��dziesi�t sze��dziurek od klucza.Roebuck bez powodzenia próbowa� trzydziest�.Wszyscy w pokojupatrzyli na niego z napi�ciem.Wszyscy, oprócz Bruna.Ten nie spuszcza� oczu ztwarzy Van Diemena, która przez ca�y czas pozostawa�a bez wyrazu.Nagle drgn��mu k�cik ust.- Ta szuflada - powiedzia� Bruno.I tak by�o.KLucz przekr�ci� si�z �atwo�ci� i Roebuck wyci�gn�� szuflad�.Van Diemen chcia� rzuci� si� naprzód,co, aczkolwiek zrozumia�e, by�o zupe�nie niemo�liwe, gdy� Kan Dahn obejmowa� goswoim pot�nym ramieniem.Bruno podszed� do szuflady i zacz�� szybko przegl�da�dokumenty.Wyj�� plik papierów, sprawdzi� pozosta�e, potem sprawdzi� je ponowniei zamkn�� szuflad�.- To te? - spyta� Roebuck.- Tak.- Bruno w�o�y� papieryg��boko do wewn�trznej kieszeni swojego szykownego garnituru.- Có�, to jakbyju� po wszyst- kim - powiedzia� z pewnym �alem Roebuck.- Nie martwi�bym si� nazapas - pocieszy� go Bruno.- Jeszcze wiele mo�e si� zdarzy�.Zeszli na siódmepi�tro [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki