Isaac Asimov Nastanie nocy

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Wi�c chce pan, panie profesorze, �eby�my przestali by� naukowcami i weszli w �wiat polityki? - spyta�a Siferra.- Wcale mi si� to nie podoba.To nie le�y w zakresie naszych kompetencji! G�osuj�, by przekaza� nasze materia�y rz�dowi i pozwoli� mu.- Rz�dowi?! - obruszy� si� Biney.- Bzdura!- Biney ma racj� - wtr�ci� Szirin.- Znam ludzi z rz�du.Stworz� komitet, wydadz� raport i w ko�cu od�o�� ten raport do szuflady, potem za� powo�aj� kolejny komitet, �eby dokopa� si� do tego, co odkry� poprzedni, nast�pnie zorganizuj� referendum i.Nie, my nie mamy na to czasu.Na nas spoczywa obowi�zek zabrania g�osu w tej sprawie.Ja jestem ekspertem w dziedzinie przewidywania skutków, jakie mo�e wywrze� Ciemno�� na ludzkie umys�y.Wy, astronomowie, macie dowód matematyczny na to, �e Ciemno�� ju� wkrótce nadejdzie.Ty, Siferro, widzia�a�, co uczyni�a Ciemno�� z minionymi cywilizacjami.149- Ale czy mamy dosy� odwagi, by zwróci� si� do Aposto�ów? - pow�tpiewa� Biney.- Czy przez kontakt z nimi nie narazimy si� na zarzut nieodpowiedzialno�ci?- Otó� to - powiedzia�a Siferra.- Musimy si� trzyma� od nich z daleka! Athor zmarszczy� brwi.- Prawdopodobnie macie racj�.Prawdopodobnie by�o naiwno�ci� z mojej strony sugerowa�, �e mogliby�my nawi�za� z tymi lud�mi co� na kszta�t wspó�pracy.Wycofuj� swoj� propozycj�.- Chwileczk�, panie profesorze.- Biney owi wpad� do g�owy pewien pomys�.- Mam przyjaciela - znasz go, Szirinie, to ten dziennikarz, Teremon - który kontaktowa� si� ju� z pewnym wysokim przedstawicielem Aposto�ów.My�l�, �e zdo�a�by zaaran�owa� jakie� tajne spotkanie pana profesora z tym Najwy�szym Aposto�em.Móg�by pan wybada� tych ludzi i przekona� si�, czy rzeczywi�cie wiedz� co� istotnego - w ten sposób zdobyliby�my kolejne dowody potwierdzaj�ce nasz� hipotez�.A gdyby si� okaza�o, �e nic nie wiedz�, zawsze przecie� mo�emy zaprzeczy�, �e takie spotkanie mia�o w ogóle miejsce.- Jest to sensowna propozycja - rzek� Athor.- Chcia�bym si� z nimi spotka�, chocia� nie dla w�asnej przyjemno�ci.Przyjmuj�, �e nikt z was nie ma �adnych zastrze�e� co do mojej wyj�ciowej propozycji? Zgadzacie si� ze mn�, i� my czworo musimy powzi�� pewne kroki w zwi�zku z naszym odkryciem?- Teraz si� zgadzam - powiedzia� Biney.Spojrza� na Szirina.- Nadal mam zamiar przetrwa� Ciemno��, ale wszystko, co zosta�o tu dzisiaj powiedziane, sk�ania mnie do uwierzenia, �e wielu innych tej Ciemno�ci nie prze�yje.Ulegnie zag�adzie ca�a cywilizacja.chyba �e zaczniemy dzia�a�.Athor pokiwa� g�ow�.- Wspaniale.Porozmawiaj wi�c ze swym przyjacielem, ale miej si� na baczno�ci.Wiesz, co my�l� o prasie.Nie lubi� dziennikarzy nie mniej ni� Aposto�ów.Mimo to bardzo ostro�nie daj swemu koledze do zrozumienia, �e150chcia�bym si� prywatnie spotka� z Aposto�em, którego pozna).- Dobrze, panie profesorze.- Pan, profesorze Szirinie, zbierze cala dost�pn� literatur� na temat skutków d�ugotrwa�ego przebywania w Ciemno�ci i przyniesie j� do mnie.- Nie sprawi mi to najmniejszego k�opotu.- A pani, doktor Siferro, czy mo�e przedstawi� zrozumia�e dla laików sprawozdanie z wykopalisk w Tombo z wyeksponowaniem ka�dego, cho�by najmniejszego dowodu na powtarzalno�� tych po�arów?- Nie wszystko jest jeszcze gotowe, panie profesorze.Pozosta�y materia�y, o których dzisiaj nie wspomina�am.Na czole Athora pojawi�a si� g��boka zmarszczka.- O co chodzi?- O gliniane tabliczki z wyrytymi napisami znalezione w trzecim i pi�tym poziomie od góry.Profesor Mudrin podj�� si� niezwykle trudnego zadania odczytania inskrypcji.Wed�ug jego wst�pnej opinii tabliczki zawieraj� ostrze�enia kap�anów przed zbli�aj�cym si� po�arem.- Pierwsze wydanie Ksi�gi Objawie�! - wykrzykn�� Biney.- Mo�liwe.- Siferra roze�mia�a si�, cho� w jej �miechu nie s�ycha� by�o weso�o�ci.- Mam nadziej� otrzyma� t�umaczenie tekstów w najbli�szym czasie.I wtedy dostarcz� panu kompletny materia�, panie profesorze.- Wspaniale - rzek� Athor.- Potrzebujemy wszystkiego, co tylko uda nam si� zdoby�.B�dzie to praca naszego �ycia.- Spojrza� z powag� na ka�dego z nich po kolei.- Jest jednak jeszcze jedna wa�na kwestia: chc�, by�cie pami�tali, �e moja gotowo�� do spotkania z Aposto�ami nie oznacza, i� zamierzam w jakikolwiek sposób przysporzy� im ogólnego szacunku.Mam jedynie nadziej�, �e dowiem si� od nich czego�, co pomo�e nam przekona� �wiat o nadchodz�cej katastrofie.Nic wi�cej.W przeciwnym razie zrobi� wszystko co w mojej mocy, by si� od nich zdystansowa�.Mierzi mnie mistycyzm.Nie wierz� ani troch� ich gadaninie - chc� po prostu wiedzie�, sk�d151wysnuli wniosek o katastrofie.I �yczy�bym sobie, by reszta z was by�a równie ostro�na w kontaktach z nimi.Czy wyrazi�em si� jasno?- To jest jak sen - westchn�� Biney.- Koszmarny sen - doda� Athor.- Ka�da cz�stka mojej duszy krzyczy, �e to nieprawda, �e to czcze fantazje, �e �wiat po dziewi�tnastym theptara trwa� b�dzie nadal i nie stanie mu si� �adna krzywda.Niestety, wyniki oblicze� s� nieub�agane.- Wyjrza� przez okno.Onos znikn�� ju� z nieba, a Dovim by� jedynie ma�ym punktem na horyzoncie.Nasta� wieczór, �wiat wygl�da� pos�pnie w przy�mionych, nieprzyjemnych promieniach Patru i Treya.- Nie ma ju� miejsca na w�tpliwo�ci.Ciemno�� nadejdzie.Mo�e owe gwiazdy, czymkolwiek s�, naprawd� zaczn� �wieci�.Zap�on� po�ary.Zbli�a si� koniec znanego nam �wiata.Koniec �wiata!Cz�� drugaZmierzch18Chyba troch� przesadzi�e�, Teremonie - powiedzia� Biney.Narasta�o w nim napi�cie.Zbli�a� si� wieczór, wieczór za�mienia, od tak dawna przez niego oczel^wany z l�kiem i dr�eniem serca.- Athor jest w�ciek�y na ciebie.Wprost w g�owie si� nie mie�ci, �e tu dzisiaj przyszed�e� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki