[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Na sta�e, w dzie�i w nocy.Jak tylko facet czknie, musimy o tym wiedzie�.- Znam kogo� idealnego - pos�pnie powiedzia� Brown.- Niez�a praktyka,nieust�pliwo�� i bystro��.Poza tym mi�a powierzchowno��.Agent Sam Somerville.Wszystko ci zaraz pokrótce zreferuj�.Tymczasem w Langley David Weintraub rozmy�la�, czy kiedykolwiek b�dzie mia�jeszcze szans� na sen.Podczas jego nieobecno�ci papiery s�u�bowe zdo�a�yurosn�� w poka�n� górk�, której lwi� cz�� stanowi�y akta wszystkich znanycheuropejskich grup terrorystycznych: naj�wie�sze dane, nazwiska agentów, miejscapobytu liderów, ewentualne wypady do Anglii w ci�gu ostatnich czterdziestudni.Ju� sam wykaz zawarto�ci zdawa� si� nie mie� ko�ca.Dlatego te� DuncanMcCrea zosta� poinstruowany przez szefa sekcji europejskiej.- Spotkasz co prawda Lou Colinsa z naszej ambasady - powiedzia� - ale on b�dzienas trzyma� z dala od grona wtajemniczonych.Potrzebny nam kto� do �ledzeniatego Quinna.Musimy zidentyfikowa� porywaczy i wcale bym si� nie zmartwi�,gdyby�my wyprzedzili Angoli.A zw�aszcza FBI.Okay, Brytyjczycy to kumple,wola�bym jednak, �eby wygrali nasi z CIA.Je�li porywaczami s� cudzoziemcy, mamyprzewag�; mamy lepsze kartoteki ni� Biuro, mo�e nawet lepsze od Angoli.Jaktylko Quinn co� zw�szy, trafi na ich �lad i przypadkiem pu�ci farb�, natychmiastnam to przeka�esz.M�odszy agent do spraw operacyjnych McCrea zdrowo si� spietra�.GS12 zdziesi�cioletnim sta�em w CIA, zwerbowany za granic� - ojciec biznesmen wAmeryce �rodkowej - by� ju� na dwóch zagranicznych placówkach, nigdy jednak wLondynie.Ogromna to odpowiedzialno��, aczkolwiek stosowna do okoliczno�ci.- Mo�e pan na mnie po-o-o-lega�, sir.Quinn za��da�, �eby na mi�dzynarodowe lotnisko w Dulles nie towarzyszy� mu niktznany mass mediom.Opu�ci� Bia�y Dom zwyk�ym ma�ym wozem, prowadzonym przez jegoeskortanta, oficera Secret Service po cywilnemu.Kiedy mijali grupk�dziennikarzy, zgromadzonych na Alexander Hamilton Place opodal wschodniegokra�ca kompleksu budynków Bia�ego Domu, Quinn da� nura na tylne siedzenie,niemal zsuwaj�c si� na pod�og�.Rzucili okiem na samochód, nie zobaczyli nicgodnego uwagi i dali sobie spokój.W Dulles Quinn zosta� odprawiony wraz zoficerem Secret Service, który odmówi� rozstania si� ze swym podopiecznym,dopóki ten nie wysi�dzie do Concorde, i wywo�a� uniesienie brwi urz�dnika, gdypodczas kontroli paszportowej mign�� legitymacj� Bia�ego Domu.W jednymprzynajmniej si� przyda�.Quinn wybra� w sklepie wolnoc�owym mnóstwo rzeczy:przybory toaletowe, koszule, krawaty, bielizn� osobist�, skarpety, buty, p�aszczprzeciwdeszczowy, waliz� i ma�y magnetofon z tuzinem baterii i ta�mami.A gdyprzysz�o do p�acenia, kciukiem wskaza� na cz�owieka z Secret Service.- Przyjaciel ui�ci - oznajmi�.Pijawka odessa�a si� w drzwiach Concorde.Angielska stewardesa, nie po�wi�caj�cQuinnowi wi�cej uwagi ni� innym, skierowa�a go na miejsce z przodu.Usadowi� si�w fotelu u przej�cia.Chwil� pó�niej kto� usiad� z drugiej strony.Zerkn��.Krótkie, l�ni�ce blond w�osy, oko�o trzydziestu pi�ciu lat, dobra, mocna twarz.Ubranie odrobink� za siermi�ne, obcasy, jak na ten typ sylwetki, ciutprzyp�askie.Concorde poko�owa� na stanowisko, wyhamowa�, zadygota�, wreszcie run�� swoimpasem.Dziób drapie�nego ptaka uniós� si�, szpony tylnych kó� straci�y kontakt zziemi�, �wiat nachyli� si� pod k�tem czterdziestu pi�ciu stopni i Waszyngtonszybko zmala�.I jeszcze co�.Dwa maciupe�kie otworki w klapie marynarki wspó�pasa�era, rodzajdziurek, które mog�a zostawi� agrafka.Taki rodzaj agrafki, który móg�przytrzymywa� legitymacj� identyfikacyjn�.Pochyli� si�.- Z jakiej pani jest sekcji?Spojrza�a wystraszona.- Prosz�?- Z jakiej sekcji FBI?Raczy�a si� zap�oni�.Przygryz�a warg� i medytowa�a.Có�, wyda si� wcze�niej czypó�niej.- Przepraszam, panie Quinn.Jestem Somerville.Agent Sam Somerville.Powiedzianomi.- W porz�dku, panno Samanto Somerville, wiem, co powiedziano.Zgas� napis "Nie pali�".Ofiary na�ogu w tylnym sektorze o�ywi�y si�.Nadesz�astewardesa z kieliszkami szampana.Biznesmen, siedz�cy przy oknie po lewej odQuinna, wzi�� ostatni.Kiedy odwróci�a si�, by odej��, Quinn zatrzyma� j�,przepraszaj�c, chwyci� srebrn� tac� i zerwawszy serwetk� uniós�.W odbiciuprzepatrzy� tylne rz�dy.Zaj�o to siedem sekund.Nast�pnie podzi�kowa�zdziwionej stewardesie i odda� tac�.- Jak zga�nie napis "Zapi�� pasy", powiedz lepiej temu �ó�todziobowi zdwudziestego pierwszego rz�du, �eby si� tu przeniós� z tym swoim petem - warkn��do agentki Somervi1le.Pi�� minut pó�niej wróci�a z m�odym cz�owiekiem.Czerwony jak burak,skonsternowany, odrzucaj�c to ty�u puszyste blond w�osy, wykrzesa� z siebieu�miech a la swój ch�op.- Przepraszam, panie Quinn.Nie zamierza�em przeszkadza�.Po prostu powiedzielimi.- Dobra, wiem.Siadaj.- Wskaza� wolne miejsce przed sob�.Kto� tak dotkliwien�kany papierosowym dymem wyró�nia si� tam z ty�u.- Yhm.- Pokonany m�odzieniec spe�ni� polecenie.Quinn wyjrza�.Concorde szybowa� nad wybrze�em Nowej Anglii, sposobi�c si� dolotu ponadd�wi�kowego.Nie zd��y� opu�ci� Ameryki, a obietnic ju� niedotrzymano.By�a 10.15 czasu wschodnio-ameryka�skiego, 3.15 po po�udniulondy�skiego i trzy godziny do portu Heathrow.ROZDZIA� SZ�STYPierwsze dwadzie�cia cztery godziny po porwaniu Simon Cormack sp�dzi� w totalnejizolacji.Eksperci wiedz�, �e jest to cz�� procesu rozmi�kczania ofiary, którama dosy� czasu, �eby zda� sobie spraw� ze swego odosobnienia i bezsilno�ci.Os�abiona jest przez g�ód i zm�czenie.Zak�adnik pe�en animuszu, gotów do sporówpretensji, a nawet planuj�cy sposoby ucieczki, mo�e przysporzy� porywaczom wieluproblemów.Znacznie �atwiej post�powa� z ofiar� pozbawion� nadziei i okazuj�c��a�osn� wdzi�czno�� za ka�d� najmniejsz� �ask�.O dziesi�tej rano drugiego dnia, w chwili gdy Quinn wchodzi� w�a�nie do SaliPosiedze� Gabinetu, Simon by� pogr��ony w niespokojnej drzemce.Nagle us�ysza�trza�niecie zas�onki przy wizjerze.Ukaza�o si� w nim pojedyncze, obserwuj�ce gooko; �ó�ko sta�o dok�adnie naprzeciw drzwi i nawet przy maksymalnymrozci�gni�ciu licz�cego dziesi�� stóp �a�cucha by� wci�� w zasi�gu wzrokucz�owieka, który obserwowa� go z drugiej strony drzwi do piwnicy.Po kilku sekundach us�ysza� zgrzytanie dwu zasuw.Drzwi uchyli�y si� na trzycale i ukaza�a si� w nich r�ka w czarnej r�kawiczce, trzyma�a bia�� kartk�, naktórej du�ymi literami napisano flamastrem przeznaczon� dla niego wiadomo��, aw�a�ciwie instrukcj�: S�YSZYSZ PUKANIE TRZY RAZY - ZAK�ADASZ KAPTUR.ZROZUMIA�E�? POTWIERD�.Czeka� kilka sekund, nie wiedz�c, co ma zrobi�.R�ka trzymaj�ca kartk�potrz�sn�a ni� niecierpliwie.- Tak - powiedzia�.- Rozumiem.Trzy pukni�cia do drzwi i zak�adam kaptur.Kartk� zabrano i na jej miejscu pojawi�a si� nast�pna.Napis na siej brzmia�:S�YSZYSZ PUKANIE DWA RAZY - MO�ESZ Z POWROTEM ZDJ�� KAPTUR.NIE PR�BUJ �ADNYCHSZTUCZEK, BO UMRZESZ.- Rozumiem - krzykn�� w stron� drzwi.Kartka znikn�a.Drzwi zamkni�to.Po kilkusekundach rozleg�y si� trzy g�o�ne pukni�cia.Ch�opak pos�usznie si�gn�� pogruby czarny kaptur le��cy na �ó�ku.Naci�gn�� go na g�ow� a� do ramion, po�o�y�d�onie na kolanach i czeka� wystraszony i dr��cy.Nic nie s�ysza� przez grubymateria�, czu� tylko po prostu, �e kto� w mi�kkim obuwiu wszed� do piwnicy.Porywacz, który wszed� do �rodka, by� ubrany ca�y na czarno i mimo �e SimonCormack nie by� w stanie niczego zobaczy�, wci�� nosi� na g�owie kominiark� zwyci�tymi dwoma otworami na oczy.Takie by�y instrukcje przywódcy.M�czyznapo�o�y� co� obok �ó�ka i wycofa� si�.Pod kapturem Simon us�ysza�, jak zamykaj�si� drzwi i zgrzytaj� zasuwy.Potem kto� zapuka� wyra�nie dwa razy.Powoli zdj��kaptur.Na pod�odze le�a�a plastykowa taca [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

niewolnicy.xlx.pl