miertelne sny

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Powioz�a go ku frontowym drzwiom, obróci�a wózek, przechyli�a go do ty�u ipoci�gn�a w gór� przez trzy kamienne schodki.- Co za zwi�zek? - spyta�, rozgl�daj�c si� dooko�a.- Nie dotar�o do ciebie, �e mi si� podobasz? Od chwili, gdy sier�ant Clay przywióz�ci� do laboratorium.- Jestem kalek� - rzuci� bez ogródek John, rozmy�lnie szukaj�c najbardziejponi�aj�cego s�owa.- Mo�e w�a�nie dlatego - powiedzia�a takim tonem, jakby nie mówi�a tego powa�nie.Otworzy�a drzwi frontowe i popchn�a go w g��b korytarza.By� ciemny, w�ski ipachnia� drewnem.W��czy�a �wiat�o i wjechali do salonu.Dom by� ma�y, lecz �adnie urz�dzony.Na bia�ych �cianach wisia�y olejne obrazy -wszystkie przedstawia�y india�skie tipi na wpó� przywalone �niegiem.Tapczany i krzes�apokrywa�y grube futra i koce tkane przez Indian Nawaho.Nad kominkiem rozpo�ciera� si�wielki pióropusz.- Nie przypuszcza�em, �e jeste� mi�o�niczk� Indian - zauwa�y� John.- Jestem w jednej szesnastej Indiank� z plemienia Sauk i Fox - odpar�a Dianne.- Niep�ynie we mnie zbyt wiele india�skiej krwi, lecz wystarczaj�co du�o, abym by�a z tegodumna.Wysz�a do kuchni i wróci�a z butelk� czerwonego wina.- Mo�esz pi�? - zapyta�a.- Nie za bardzo, wci�� bior� lekarstwa.My�l� jednak, �e kieliszek mi nie zaszkodzi.Nala�a do dwóch kieliszków, a potem podsun�a jeden do ust Johna.- Powodzenia - rzek�a z u�miechem i wznios�a w gór� w�asny.John rozejrza� si� wokó�.- Zim� musi tu by� ca�kiem przytulnie.- Dlatego w�a�nie tak lubi� zim�.- Nie czujesz si� samotna? Dianne wzruszy�a ramionami.- Czasami.Przywyk�am do ma��e�stwa, ale my�l�, �e jestem jedn� z tych naprawd�samodzielnych osób.Potrafi� si� zatroszczy� o siebie.Mo�e nawet a� za bardzo.To w�a�niecz�sto mówi� mi m��.- Rozwiedli�cie si�? - spyta� John.Skin�a g�ow�.- Spokojnie, w przyja�ni, ale nie bezbole�nie.- Utrzymujesz z nim jaki� kontakt?- �adnego.O ile wiem, ostatnio by� w Seattle, budowa� nowy hotel.By�.jak by ci topowiedzie�?.Pionierem.Przedsi�biorc�.Lecz teraz, po latach, wydaje mi si�, jakbym gonigdy nie spotka�a.Nawet nie wiem, czy mam jego fotografi�.- To ty malowa�a� te obrazy?- Tak - odpar�a Dianne.- Nie s� zbyt dobre, prawda? Potrafi� malowa� tylko tipi i�nieg.Lecz my�l�, �e co� mówi� w jaki� nieudolny sposób.Co� o wolno�ci, o walce ze z�ymlosem.Pomog�a mu prze�kn�� yk wina.- W przysz�ym tygodniu maj� si� zaj�� twymi r�kami, prawda? Mówi� mi o tymsier�ant Clay.- B�d� próbowa� - powiedzia� John.- Ca�y k�opot w tym, �e nie mog� nawet �cisn��kciuków, �eby si� powiod�o.Dianne u�miechn�a si� i szybko, niespodziewanie poca�owa�a go w czo�o.- Ja b�d� �ciska� za ciebie.Jaki� czas pó�niej pomog�a mu dosta� si� na tapczan.Usiad� i opar� si� o poduszki.Wci�� czu� si� strasznie bezradny, lecz po raz pierwszy od czasu, gdy zosta� kalek�, zacz��my�le�, �e warto �y�.Warto, cho� Jennifer odesz�a, a Lenny�emu grozi�o co�, czego nikt niemóg� zrozumie�.Warto, cho� z niego samego by� dla innych taki po�ytek jak ze �niegowegoba�wana.Musia� przyzna�, �e to �wie�e odkrycie zawdzi�cza g�ównie Dianne.Nie tylko znosi�ajego kalectwo, ale od pierwszej chwili traktowa�a go jak normalnego cz�owieka.Zachowywa�a si� w laboratorium tak, jakby nie dostrzega�a jego kalectwa.Odnosi�a si� doniego jak do ka�dego innego.Ani go nie wyró�nia�a, ani nie litowa�a si� nad nim.Sprawi�a, �e znów poczu� si�m�czyzn�, i to przes�dza�o o tym, �e by�a tak atrakcyjna.Gdy ju� usadowi� si� na tapczanie,podpali�a drewno pomagaj�c sobie skr�con� gazet�, a kiedy buchn�� p�omie�, przesz�a dokuchni zaj�� si� kolacj�.- Kanapki a la Denver to moja specjalno�� - powiedzia�a.- U�ywam siekanychmarynat i zielonego pieprzu, a jajku pozwalam wsi�kn�� w chleb tak, aby by� rzeczywi�ciemi�kki.- Pokroi�a na drobno kanapk� i zacz�a go karmi�.- Wiesz co? Wci�� nie mog� poj��,dlaczego ZOP wybra� Lenny�ego.- Co to znaczy? Czy o tych sprawach nie decyduje przypadek?- Niezupe�nie.W ka�dym przypadku, jaki zbada�am w laboratorium, istnia�a jaka�przyczyna silnej dzia�alno�ci ZOP-a.Zwykle by�o ni� miejsce.Poddany badaniom osobnikudawa� si� do domu lub w miejsce zwi�zane ze szczególnie stresuj�cym wydarzeniem jakpo�ar, zabójstwo lub co� w tym rodzaju.Wokó� tych miejsc zawsze rozchodz� si�nieprzyjemne falowania, które wyczuwa ka�dy, nawet o stosunkowo niskiej wra�liwo�cipsychicznej.Niektórym ludziom udziela si� tylko zwyk�e uczucie niepokoju; inni s�ysz�, jakkrew �cieka po �cianach, s�ysz� krzyki w nocy, wyczuwaj� niesamowite zapachy.-Przesun�a k�ody w kominku d�ugim mosi�nym pogrzebaczem.- Powiedzia�e� mi wszystkoo niedawnej przesz�o�ci Lenny�ego i nie uwa�am, aby by� on szczególnie przewra�liwiony.Nie stwierdzi�am, by mia� bóle g�owy, s�ysza� jakie� g�osy albo wyczuwa� zjawiskapsychokinetyczne.Nie wprawia w ruch talerzy, by lata�y po pokoju, ani nie podpalawzrokiem kotary.Nie porozumiewa si� ze zmar�ymi.Nie potrafi automatycznie pisa�.Jednakz jakiego� powodu najstraszliwszy ZOP, jakiego spotka�am, obra� go za medium.Dlaczego?Dlaczego Lenny�ego i dlaczego tutaj w Filadelfii? Dlaczego teraz? John prze�kn�� ostatni k�s.- Norman Clay powiedzia�, �e odczu� jakie�.jak on to powiedzia�?.jakie�psychiczne oddzia�ywanie, gdy stan�� obok Lenny�ego.Powiedzia�, �e nie jest on medium,lecz raczej nosicielem.- To chyba dobre wyja�nienie.ZOP n�ka Lenny�ego niemal jak wirus.Co jaki� czaswirus wymyka si� spod kontroli i wówczas dochodzi jakby do ataku malarii.- Chcesz powiedzie�, �e Lenny jest w jakim� stopniu op�tany?Dianne nala�a jeszcze wina.- Mo�na by stwierdzi� bardziej naukowo, �e go�ci jakie� paso�ytnicze psychicznezjawisko.- Bo�e wszechmog�cy - rzek� John.- Dlaczego wybra�o sobie w�a�nie jego? To dobrych�opak.Nauczycielka da�a mu pewnego dnia pi�� nagród i powiedzia�a, �e jest jednym z jejanio�ów.- Wierz�.- Dianne skin�a g�ow�.- ZOP-y zawsze wybieraj� niewinnych, dobrych ibezbronnych.- Ale czemu Lenny�ego?- To w�a�nie próbuj� ustali�.Unios�a mu g�ow�, gdy dopija� wino.Pami�ta�, �e za�y� du�o �rodkówuspokajaj�cych, i czu�, jak alkohol nieprzyjemnie bulgocze mu w �o��dku.- Chyba ju� nie b�d� wi�cej pi�, dzi�ki.Cabernet i lekarstwa nie id� ze sob� w parze.- A troch� herbaty? - spyta�a Dianne.- Nie, dzi�kuj�.- Obróci� g�ow� ku oknu, gdzie sierp ksi�yca wisia� mi�dzy lekkorozchylonymi zas�onami.Wygl�da�o to prawie tak, jak gdyby kto� sta� na podwórzu,trzymaj�c srebrny, papierowy ksi�yc na ko�cu w�dki.- Czy jest co�, co mo�emy zrobi�?- Zrobi�? Co takiego?- No, czy Lenny�ego nie mo�na w jaki� sposób wyleczy�? Dianne potrz�sn�a g�ow�.- Jestem, niestety, psychologiem, nie terapeut�.- A egzorcyzmy? Si�a modlitwy i tym podobne? Dianne odpar�a z pow�tpiewaniem:- Nie wydaje mi si�, by�my znale�li gdzie� odpowiedniego ksi�dza, który by to zrobi�.Ko�ció� niezbyt ch�tnie zgadza si� teraz na egzorcyzmy.Gazety �le o tym pisz�.Jak tylkowymówisz s�owo �egzorcyzm�, ju� masz tysi�ce telewidzów chc�cych ogl�da� Linde Blair ozielonej twarzy i �ó�ka lataj�ce w powietrzu.- Przerwa�a, a potem ci�gn�a dalej: - Widzia�amegzorcyzmy dwa razy.Raz w Nowym Orleanie, przeprowadzone z wielk� pomp�, ze�wiecami, z kadzid�em, i raz tutaj w Filadelfii.Nic nie da�y.W obu przypadkach ZOP-y nieda�y zna� o sobie, dopóki na miejscu byli ksi�a, lecz jak tylko odeszli, rozta�czy�y si� nanowo.- Prosz�, one przynajmniej mog� ta�czy� - powiedzia� John patrz�c na swe bezw�adnenogi.Dianne podnios�a si� z tapczanu, przesz�a przez pokój i nastawi�a p�yt� kompaktow�.Nat King Cole �piewa� When I Fall in Love - ta�czy�a powoli wokó� dywanu, udaj�c, �e jestprowadzona przez m�czyzn�.Na koniec usiad�a obok Johna ze skrzy�owanymi nogami iu�miechn�a si� do niego.- Zdawa�o mi si�, �e to by�e� ty.John spojrza� na ni�.- Nie kpi�aby� chyba ze mnie, co? - zapyta� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki