baudolino

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.I przebywa�em tam ca�e pi�� lat.- I w wieku dziesi�ciu lat za�ywa�e� rozkoszy z wszyst�kimi dziewcz�tami, o których mi opowiadasz? A potem po�s�ano ci�, �eby� kogo� zabi�? Co ty te� powiadasz, mój Ab-dulu? - Baudolino spojrza� z trosk� na przyjaciela.- By�em zbyt ma�y, by pos�a� mnie od razu mi�dzy szczꭜliwych m�odzie�ców, zosta�em wi�c oddany na s�u�b� pew�nemu zamkowemu eunuchowi, który dba� o ich rozkosze.Pos�uchaj jednak, co odkry�em.Przez te pi�� lat nie widzia��em ogrodów, gdy� m�odzie�cy byli zawsze zakuci ca�� gro�mad� w �a�cuchy na owym spalonym od s�o�ca podwórcu.Ka�dego ranka eunuch bra� z pewnej szafy srebrne wazy z g�st� jak miód, lecz zielonkaw� mas�, podchodzi� do ka��dego z wi�niów i karmi� go t� substancj�.Oni za� koszto�wali jej i zaczynali opowiada� samym sobie i innym o wszyst�kich rozkoszach, o których mówi�a legenda.Pos�uchaj, przez ca�y dzie� mieli oczy szeroko otwarte i u�miechali si� ze szczꭜcia.Pod wieczór ogarnia�o ich znu�enie i zaczynali si� �mia�, czasem cicho, czasem bez miary, a potem zasypiali.W ko�cu, stopniowo dorastaj�c, zrozumia�em, jakAloadyn ich oszu�kuje: �yli w �a�cuchach, a wierzyli, �e s� w raju, i nie chc�c tego raju traci�, stawali si� narz�dziem zemsty swojego pana.Je�li wracali ca�o z wypraw, z powrotem zakuwano ich w �a�cuchy i znowu widzieli i czuli to, o czym roili po spo�y�ciu zielonego miodu.-A ty?- Pewnej nocy, kiedy wszyscy spali, zakrad�em si� tam, gdzie przechowywano srebrne wazy, i skosztowa�em zielo-95nego miodu.Skosztowa�em? Zjad�em dwie �y�eczki i na�tychmiast zobaczy�em rzeczy cudowne.- Czu�e�, �e jeste� w ogrodzie?- Nie, by� mo�e tamci �nili o ogrodzie, bo po przyby�ciu do zamku w�a�nie o ogrodzie opowiada� im Aloadyn.S�dz�, �e dzi�ki zielonemu miodowi mo�na zobaczy� to, czego pragnie si� w g��bi serca.Ja znalaz�em si� na pusty�ni, a w�a�ciwie w oazie, i patrzy�em, jak zbli�a si� wspania�a karawana: wielb��dy ozdobione pióropuszami i zast�p Maurów w barwnych turbanach, którzy bili w b�bny i grali na cymba�ach.Za nimi za�, w lektyce niesionej przez czte�rech olbrzymów, przybywa�a Ona, ksi�niczka.Nie umiem ci ju� powiedzie�, jaka by�a, by�a taka.jak by to rzec.ol�niewaj�ca, �e przypominam sobie tylko blask, o�lepiaj��cy splendor.-Jak� mia�a twarz, by�a pi�kna?- Twarzy nie widzia�em, nosi�a zas�on�.- W kim�e wi�c si� zakocha�e�?- W niej, gdy� jej nie ujrza�em.Widzisz, w serce, tutaj, wnikn�a mi ogromna s�odycz, t�sknota, która pozosta�a ju� na zawsze.Karawana oddali�a si� w stron� wydm, zro�zumia�em, �e wizja nigdy nie wróci, mówi�em sobie, �e musz� biec za t� istot�, ale nad ranem zacz��em si� �mia�, wtedy my�la�em, �e z rado�ci, lecz jest to skutek zielonego miodu, kiedy ko�czy si� jego dzia�anie.S�o�ce by�o ju� wysoko, gdy si� obudzi�em, i niewiele brakowa�o, a eunuch zaskoczy�by mnie podczas snu.Wówczas powiedzia�em sobie, �e musz� uciec i odnale�� dalek� ksi�niczk�.- Przecie� wiedzia�e�, �e to tylko dzia�anie zielonego miodu.- To prawda, wizja by�a u�ud�, ale nie by�o ni� to, co czu�em w sercu moim, to by�o prawdziwe pragnienie.A pragnienie, które czujesz, nie jest u�ud�, jest i tyle.- Ale by�o to pragnienie u�udy.- Sedno sprawy w tym, �e ja nie chcia�em tego pragnie�nia straci�.Wystarczy�o go, by po�wi�ci� mu �ycie.Krótko mówi�c, Abdulowi uda�o si� znale�� sposób, by uciec z zamku i powróci� do rodziny, która my�la�a, �e ju� go straci�a.Ojciec l�ka� si� zemsty Aloadyna, odes�a� wi�c96syna z Ziemi �wi�tej do Pary�a.Abdul za� przed ucieczk� od Aloadyna przyw�aszczy� sobie jedno naczynie z zielo�nym miodem, ale - jak wyja�ni� Baudolinowi - nigdy go nie skosztowa�, ba� si� bowiem, �e przekl�ta substancja przeniesie go do tej samej oazy i b�dzie prze�ywa� w nie�sko�czono�� sw� ekstaz�.Nie wiedzia�, czy wytrzyma takie wzruszenie.Teraz ksi�niczka jest z nim i nikt mu jej nie odbierze.Lepiej spogl�da� na ni� mi�o�nie jako na cel, ni� posi�� j� w nieprawdziwym wspomnieniu.Po jakim� czasie, chc�c zyska� si�� potrzebn� do tworze�nia kancon, w których ksi�niczka mia�a zaszczytne miej�sce i by�a obecna w swym oddaleniu, zdobywa� si� czasem na odwag� i kosztowa� odrobin� miodu na czubku �y�ecz�ki, by poczu� jego smak na j�zyku.Prze�ywa� krótkie eksta�zy jak dzisiejszego wieczoru.Historia Abdula zaciekawi�a Baudolina; kusi�o go, �eby prze�y� cho�by krótk� wizj�, w której ujrza�by cesarzow�.Abdul nie móg� mu tego odmówi�.Baudolino poczu� tyl�ko leciutkie oszo�omienie i pragnienie �miechu.Czu� jed�nak, �e umys� ma pobudzony.Osobliwe, �e nie podzia�a�a tak na� Beatrycze, lecz ksi�dz Jan, a� sam siebie j�� pyta�, czy prawdziwym przedmiotem jego po��dania nie jest tam�to nieosi�galne królestwo - bardziej ni� pani jego serca.I sta�o si� tak, �e tego wieczoru Abdul, prawie ju� uwolnio�ny od dzia�ania miodu, Baudolino za� lekko oszo�omiony, zacz�li dyskutowa� o ksi�dzu, zastanawiaj�c si� w�a�nie nad jego istnieniem.A poniewa� zielony miód mia� ten przy�miot, �e dotykalne stawa�o si� to, czego nigdy si� nie wi�dzia�o, obaj wypowiedzieli si� za istnieniem ksi�dza.Istnieje - zdecydowa� Baudolino - poniewa� nie ma �adnych racji, które zaprzecza�yby jego istnieniu.Istnieje - zgodzi� si� Abdul - poniewa� s�ysza�em od pewnego kler�ka, �e za krajami Medów i Persów panuj� chrze�cija�scy kró�lowie, którzy zwalczaj� tamtejszych pogan.- Kim jest ten klerk? - spyta� Baudolino i zadr�a�.- To Boron - odpar� Abdul.I zaraz nast�pnego dnia zacz�li szuka� owego Borona.By� to klerk z Montbeliard, wagabunda jak inni jemu po�dobni, i przebywa� teraz w Pary�u (odwiedza� bibliotek� u �wi�tego Wiktora), lecz jutro b�dzie nie wiadomo gdzie,97gdy� w�drowa� wed�ug planu, o którym nikomu nie opo�wiada� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki