Hogan James P Giganci T 1 Gwiezdne dziedzictwo

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Trzeci cz�onek za�ogi, kapral, który mia� towarzyszy� Huntowi i Albertsowi na zewn�trz, i ju� by� do tego przygotowany, pomaga� profesorowi przymocowa� he�m.Hunt wzi�� swój w�asny z pó�ki obok wyj�cia i za�o�y�.Gdy wszyscy trzej byli gotowi, sier�ant jeszcze raz sprawdzi� systemy podtrzymywania �ycia i ��czno�ci i zezwoli� im wyj�� pojedynczo przez �luz�.- No i jeste� tu, Vic.Teraz ju� naprawd� na Ksi�ycu - dobieg� g�os Albertsa z g�o�niczka w he�mie Hunta.Hunt poczu�, �e elastyczny py� ugina si� pod jego butami i spróbowa� zrobi� kilka eksperymentalnych kroków.- To jest podobne do pla�y w Brighton - oceni�.- Z wami wszystko w porz�dku? - spyta� g�os kaprala SKNZ.- Okay.- Oczywi�cie.- No to chod�my.Trzy jaskrawo ubarwione postacie: pomara�czowa, czerwona i zielona zacz�y powoli posuwa� si� pod gór� g��bok� kolein� wyryt� przez �rodek pagórka gruzu.Na jego szczycie zatrzyma�y si�, by popatrze� z góry na pojazd geodezyjny podobny ju� do zabaweczki po�rodku w�wozu.Przeszli do rozpadliny, wspinaj�c si� mi�dzy pionowymi �cianami skalnymi, które zbli�a�y si� z obu stron w miar�, jak podchodzili do zakr�tu.Za nimi rozpadlina wyprostowa�a si�, a w oddali Hunt ujrza� pot�n� �cian� poszarpanych skarp góruj�c� nad ni� - oczywi�cie by�o to urwisko opisane w notatkach Charliego.Móg� sobie wyrazi�cie wyobrazi� scen�, która tak dawno temu rozegra�a si� w tym miejscu, gdzie dwie postacie w skafandrach z wysi�kiem torowa�y sobie drog� przed siebie i w gór�, z oczami wlepionymi w ten sam punkt orientacyjny.Nad nimi czerwony i czarny, z�owieszczy wizerunek um�czonej planety spogl�da� z góry, w ostatecznej agonii, jak.Hunt zatrzyma� si� zdumiony.Znów popatrzy� na urwisko, nast�pnie odwróci� si�, by spojrze� na jasny kr�g Ziemi, �wiec�cy daleko za jego prawym ramieniem.Zrobi� zwrot w miejscu, by spojrze� w jedn� stron�, a pó�niej znowu w drug�.- Co� nie tak? - Alberts, który odszed� o kilka kroków, odwróci� si� i patrzy� na Hunta.- Nie jestem pewien.Zaczekaj chwileczk�.- Hunt zbli�y� si� do profesora i wskaza� gestem szczyt urwiska.- Znasz to miejsce lepiej ni� ja.Spójrz na t� skarp� przed nami.Czy w jakiejkolwiek porze roku Ziemia mog�a znale�� si� nad jej szczytem?Alberts pod��y� wzrokiem za wskazuj�cym kierunek palcem Hunta, obejrza� si� przelotnie na Ziemi� za sob� i zdecydowanie pokr�ci� g�ow� za przy�bic�.- Nigdy.Pozycja Ziemi, widzianej z powierzchni Ksi�yca, jest niemal ca�kowicie sta�a.W wyniku libracji Ksi�yc odchyla si� odrobin� od �redniego po�o�enia, ale w �adnym wypadku nie na tyle.- Znowu spojrza�.- Nigdy i nigdzie nie na tyle.Zada�e� dziwne pytanie.O co chodzi?- Co� mi przysz�o do g�owy.W tej chwili rzecz bez znaczenia.Hunt opu�ci� wzrok i zobaczy� otwór u podstawy jednej ze �cian przed nimi.- To musi by� tutaj.Podejd�my tam.Wg��bienie wygl�da�o dok�adnie tak, jak je pami�ta� z niezliczonych fotografii.Pomimo swego wieku kszta�t otworu zdradza� sztuczne pochodzenie.Hunt zbli�y� si� niemal z szacunkiem i stan��, aby dotkn�� r�kawic� jednej strony otworu.�lady na niej w oczywisty sposób pozosta�y po czym�, co mog�o by� �widrem.- No wi�c to jest to - dobieg� g�os Albertsa stoj�cego o par� stóp za nim.- Nazywamy j� Jaskini� Charliego.Z grubsza musi wygl�da� jak wtedy, gdy wraz ze swym towarzyszem ujrza� j� po raz pierwszy.Wra�enie, jakby si� wchodzi�o do �wi�tej komory jednej z piramid, co?- Mo�na to tak wyrazi�.Hunt schyli� si�, by zajrze� do �rodka.Gdy nag�a ciemno�� o�lepi�a go na chwil�, zatrzyma� si�, by po omacku odnale�� przyczepion� do pasa latark�.Kamienne osypisko, które przykrywa�o cia�o w chwili jego odnalezienia, usuni�to i wn�trze okaza�o si� obszerniejsze, ni� si� spodziewa�.Gdy patrzy� na miejsce, gdzie tysi�ce lat przed zapisaniem pierwszej stronicy historii skulona posta� z wysi�kiem zapisywa�a ostatni� kartk� historii, któr� Hunt odczytywa� tak niedawno w biurze w Houston, odleg�ym o �wier� miliona mil, ogarn�y go dziwne uczucia.My�la� o czasie, jaki up�yn�� od tamtych wydarze�, o imperiach, które wyros�y i upad�y, o miastach, które rozpad�y si� w proch, o �yciach, które zab�ys�y krótk� iskierk�, nim poch�on�a je przesz�o��, a przez ca�y ten okres tajemnica tych ska� le�a�a niezak�ócona.Wiele minut up�yn�o, zanim Hunt wyszed� na zewn�trz i wyprostowa� si� w o�lepiaj�cym blasku s�o�ca.Znowu zmarszczy� brwi, spogl�daj�c na urwisko.Co� nieuchwytnego wiod�o zwodniczy taniec gdzie� na kraw�dzi jego umys�u, jak gdyby z le��cej poni�ej, ciemnej g��bi pod�wiadomo�ci co� nalegaj�co wo�a�o, ��da�o rozpoznania.A� znik�o.Przyczepi� latark� z powrotem do pasa i zbli�y� si� do Albertsa, który przygl�da� si� jakim� formacjom skalnym pod przeciwleg�� cian�.Rozdzia� dwudziestyOgromny statek, który mia� przewie�� pi�t� wypraw� za�ogow� do Jowisza, budowano na orbicie Ksi�yca ponad rok.Prócz �adownika dowódcy sze�� statków towarowych, ka�dy o pojemno�ci trzydziestu tysi�cy ton, wype�nionych zaopatrzeniem i sprz�tem, z wolna nabiera�o kszta�tu wysoko nad powierzchni� Ksi�yca.Podczas dwóch ko�cowych miesi�cy przed wyznaczonym odlotem p�ywaj�ca gmatwanina maszynerii, materia�ów, pojemników, pojazdów, cystern, skrzy�, b�bnów i tysi�cy innych ró�norodnych artyku�ów in�ynieryjnych wisz�cych wokó� statków jak gigantyczne ozdoby choinkowe, by�a stopniowo wsysana do �rodka.Promy typu Vega, liniowce kosmiczne i wszelkie inne pojazdy równie� przydzielone do wyprawy zacz�y si� w ostatnich paru tygodniach przemieszcza�, aby do��czy� do przeznaczonych im statków-matek.Przez ostatni tydzie� co pewien czas statki towarowe opuszcza�y orbit� Ksi�yca i bra�y kurs na Jowisza.W chwili gdy pasa�erów i ostatnich cz�onków za�ogi przywieziono z powierzchni ksi�ycowej, tylko �adownik dowodzenia wisia� samotnie w pró�ni.Gdy nadchodzi�a godzina H, stada pojazdów s�u�bowych i satelitów nadzoru zacz�y si� wycofywa�, a ich miejsce zaj�� t�um eskortowców, zbli�aj�c si� na par� kilometrów z kamerami, w pe�nej gotowo�ci, które transmitowa�y na �ywo via Ksi�yc dla �wiatowej Sieci Informacyjnej.Gdy zacz�y up�ywa� ostatnie minuty, na milionach ekranów ukaza� si� imponuj�cy, d�ugi na dwa kilometry kszta�t, niemal niedostrzegalnie dryfuj�cy na tle gwia�dzistego nieba.Spokój tego widoku zdawa� si� w jaki� sposób zapowiada� niewyobra�aln� si��, czekaj�c� na wyzwolenie.Dok�adnie wed�ug rozk�adu komputery kontroli lotów dotar�y do ko�ca ostatecznego, wstecznego odliczania, otrzyma�y z naziemnego centralnego procesora potwierdzenie: �Naprzód� i w��czy�y g�ówne silniki nap�du termonuklearnego w b�ysku dostrzegalnym nawet z Ziemi.Pi�ta Wyprawa Jowisza wyruszy�a [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki