rafa

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Opuszczaj�c si� w dó�, z�o�y� par� delikatnych skrzyde�.Rety poczu�adreszcz, rozpoznawszy ma�� lataj�c� �ód� �upie�ców, która359wraca�a z kolejnej tajemniczej ekspedycji.Przygl�da�a si� w os�upieniu,jak �liczny wehiku� osiad� z gracj� w dolinie.Pojawi� si� otwór, którygo poch�on��.P�uca Rety wype�ni�o podniecenie.By�o jej lekko na sercu.� Cisza, m�u� powiedzia�a yee, gdy ten poskar�y� si�, �e goignoruje.� Czekaj� nas targi.Teraz musimy dopilnowa�, by zap�aciliobiecan� cen�.AsxMoje pier�cienie, niepotrzebna wam ta informacja z moich chaotycznychrozwa�a�.Z pewno�ci� wszystkie musicie to czu� w g��bi oleistych rdzeniswych torusów.Jajo.Powoli, jakby wyrywa�o si� z g��bokiego odr�twienia, budzi si�!By� mo�e teraz Wspólnota wróci znowu do przyja�ni, duchowej jedno�ci,która ongi� scala�a w jedno nasze pragnienia.Och, oby tak si� sta�o!Jeste�my tak podzieleni, tak dalece niegotowi.Tak dalece niegodni.Och, oby tak si� sta�o.SaraRega�y by�y zara�one pszczo�ami polerkami, a w pokojach muzycznychroi�o si� od g�odnych, gryz�cych papugokleszczy, lecz szympansikonserwatorzy byli zbyt zaj�ci, by przeprowadzi� odymianie celemwyt�pienia drobnych szkodników.Gdy Sara wysz�a do zachodniego atrium, by zaczerpn�� troch� powietrza,zauwa�y�a kilku kud�atych robotników, którzy pomagali ludzkiemubibliotekarzowi pakowa� cenne tomy do wy�cie�anych we�n� skrzy�, a potemzapiecz�towywali je woskiem �ciekaj�cym z wielkiej, czerwonej �wiecy.Jego bry�ki przywiera�y do sko�tunionego futra szympansów, którewymienia�y skargi ukradkowym miganiem.To nie jest w porz�dku � przet�umaczy�a w my�li seri� gestów iochryp�ych chrz�kni�� jednego z robotników.W tym nieumiarkowa-nympo�piechu robimy godne po�a�owania b��dy.360Czysta prawda, mój kolego! � odpowiedzia� drugi.Ten tom Audena niepowinien si� znale�� mi�dzy greckimi klasykami! Nigdy potem nieuporz�dkujemy tych ksi��ek jak nale�y, kiedy kryzys wreszcie si� sko�czy, coz pewno�ci� musi nast�pi�.Có�, mo�e jej t�umaczenie by�o zbyt pochlebne dla szympansów, lecz te,które pracowa�y w tych u�wi�conych salach, nale�a�y do szczególnegorodzaju.Niemal tak szczególnego jak Prity.Nad nimi wznosi�o si� atrium Pa�acu Literatury.Przebiega�y przez niemosty i rampy ��cz�ce ze sob� czytelnie i galerie pe�ne pó�ek j�cz�cych podci�arem ksi��ek, które poch�ania�y d�wi�k, a jednocze�nie emitowa�y wo�farby drukarskiej, papieru, m�dro�ci i zakurzonego czasu.Tygodniegor�czkowej ewakuacji, wysy�ania na os�ach pak do odleg�ych jaski� nieuczyni�y w skarbcu widocznego uszczerbku.Nadal by� zapchany tomamiwszelkich kolorów i rozmiarów.M�drzec Plovov nazywa� ten gmach � po�wi�cony legendom, magii izmy�leniom � Domem K�amstw.Sara jednak zawsze odnosi�a wra�enie, �ejest to miejsce mniej obci��one brzemieniem przesz�o�ci ni� pobliskiebudynki po�wi�cone nauce.Ostatecznie, có� mogli barbarzy�cy z Jijo doda�do góry faktów usypanej tu przez ich podobnych bogom przodków? Góry,która w porównaniu z Wielk� Bibliotek� Galaktyczn� przypomina�a pono�ziarenko piasku.Wiarygodno�� opowie�ci przechowywanych w tym pa�acunie mog�a by� zakwestionowana przez jaki� staro�ytny autorytet.Dobre czyz�e, wielkie czy �atwe do zapomnienia, �adne dzie�o literatury nigdy nie by�ow mo�liwy do udowodnienia sposób �fa�szywe".Plovov mówi�: ��atwo jest by� oryginalnym, kiedy nie trzeba przejmowa�si� tym, czy si� mówi prawd�.Magia i sztuka wywodz� si� z uporuegomaniaka twierdz�cego, �e artysta ma racj�, a wszech�wiat si� myli".Rzecz jasna, Sara zgadza�a si� z nim.Z drugiej jednak strony s�dzi�a te�,�e Plovov jest zazdrosny.Gdy ludzie przybyli na Jijo, wp�yw, jaki to wywar�o na pi�� pozosta�ychgatunków, musia� przypomina� skutki spotkania Ziemi z kultur� galaktyczn�.Po ca�ych stuleciach, podczas których mieli jedynie garstk� rytych zwojów,ursy, g'Kekowie i pozostali zareagowali na zalew papierowych ksi��ek zpodejrzliwo�ci� po��czon� z �ar�ocznym apetytem.W przerwach mi�dzykrótkimi gwa�townymi wojnami nieludzie poch�a-361niali terra�skie bajki, dramaty i powie�ci.Kiedy tworzyli w�asne dzie�a,na�ladowali ziemskie gatunki literackie: by�y to na przyk�ad namiastkiel�bieta�skich romansów, których bohaterkami czynili królowe o szarychskorupach albo legendy rdzennych pó�nocnych Amerykanów przerobione nau�ytek uryjskich plemion.Ostatnio jednak rozpocz�� si� rozkwit nowych stylów, od heroicznychopowie�ci przygodowych a� po epickie poematy o niezwyk�ych metrach irymach, odzieraj�ce z ostatnich strz�pów porz�dku dialekty! siódmego, anawet drugiego galaktycznego.Drukarze i introligatorzy! mieli tyle samozamówie� na nowe tytu�y, co na wznowienia.Uczeni debatowali nad tym, coto mo�e oznacza�: wybuch herezji czy wyzwolenie ducha?Tylko niewielu wa�y�o si� u�ywa� s�owa �renesans".A wszystko to mo�e si� sko�czy� za kilka dni albo tygodni � pomy�la�aze smutkiem Sara.Wie�ci z Polany � przyniesione przez pilota, który mia�odwag� pokona� kajakiem bystrza Bibur � mówi�y, �e m�drcy nie zmieniliswej pesymistycznej oceny obcych genowych rabusiów oraz ich zamiarów.Có�, Bloor powinien by� ju� na miejscu.Plan Sary móg� nie powstrzyma� ludzi z nieba przed masowym mordem,ale istoty tak bezbronne jak Sze�ciu musia�y próbowa� wszelkich sposobów.��cznie z szalonym pomys�em Ariany.Nawet je�li to okrutne.G�os starej m�drczyni dobiega� z pokoju za plecami Sary.� Daj spokój, mój drogi.Ju� wystarczaj�co d�ugo si� z tym m�czysz.Zobaczymy, co zrozumiesz z tej fajnej ksi��eczki.Czy ju� kiedy� widzia�e�takie s�owa i symbole?Sara westchn�a i odwróci�a si�, by przej�� do Skrzyd�a LiteraturyDzieci�cej.Nieznajomy siedzia� obok fotela na kó�kach Ariany Foo, otoczonyksi��kami pe�nymi jaskrawych kolorów, z prostym tekstem wydrukowanymwielk�, �atw� do odczytania czcionk�.Cho� na jego twarzy dostrzega�o si�wyczerpanie, wysoki, ciemnow�osy m�czyzna z rezygnacj� wzi�� w r�k�kolejny tom i przebieg� palcami po kropkach, pochy�ych kreskach i paskachrymowanek do nauki drugiego galaktycznego.By� to elementarzprzeznaczony dla m�odych uryjskich �redniaczek.Sara nie czu�a si�zaskoczona, gdy nieznajomy wydyma� wargi i mlaska� j�zy-362kiem, przedzieraj�c si� z wysi�kiem przez stron�.Jego oczy rozpoznawa�ysymbole, lecz najwyra�niej nie by� w stanie zrozumie� samych frazzdaniowych.Podobnie wygl�da�y sprawy w przypadku ksi��ek w anglicu, szóstym isiódmym galaktycznym.Sara z rozdartym sercem przygl�da�a si�, jak jegofrustracja przeradza si� w udr�k�.By� mo�e ranny dopiero teraz zaczyna� wpe�ni pojmowa�, co mu odebrano.Co utraci� na zawsze.Natomiast Ariana Foo sprawia�a wra�enie absolutnie usatysfakcjonowanej.Spojrza�a rozpromieniona na Sar�.� To nie jest prostak z jakiego� daleko po�o�onego sio�a � stwierdzi�astara kobieta [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki