Asimov Isaac Nemesis

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Czy wyja�ni�a� t�spraw�? Tessa cofn�a g�ow� tak, jak gdyby chcia�a go lepiej widzie�.- To by�o znacznie trudniejsze, mój ch�opcze.Z du�� ochot� wyrazili zgod� na nara�enie ciebie naniebezpiecze�stwo, je�li za� chodzi o mnie, to powiedzieli, �e jestem niezast�piona.�Kto pokieruje projektem, je�lico� si� pani stanie?" - pytali.Na co ja odpowiedzia�am: �Ka�dy z moich dwudziestu wspó�pracowników, którzyznaj� si� na lotach superiuminalnych tak samo dobrze jak ja, i którzy s� m�odsi i zdolniejsi ode mnie".To oczywistek�amstwo, bo nikt nie jest tak zdolny jak ja, ale prze�kn�li je.- Jednak maj� troch� racji.Nie wiem, czy powinna� si� nara�a�?221- Powinnam - odpowiedzia�a Tessa.- Chc� by� dowódc� pierwszego superiuminalnego statku w historii.Pozatym pragn� zobaczy� inn� gwiazd� i miny Rotorian zak�adaj�c, �e.- przerwa�a z przepraszaj�cym wyrazemtwarzy.- Lecz przede wszystkim, chc� wreszcie oderwa� si� od Ziemi - ostatni� kwesti� wypowiedzia�a niemalwarcz�c.Pó�niej, gdy le�eli w �ó�ku, Tessa powiedzia�a:- Pomy�l, jak wspaniale b�dzie to robi� na statku! Fisher nie odpowiedzia�.Pomy�la� o dziecku o dziwnych,du�ychoczach, o siostrze - i gdy te dwie postacie z��czy�y si� w jedn�.zasn��.DWADZIE�CIA TRZYLOTPodró�e na du�� odleg�o�� w atmosferze planetarnej nie le�a�y w zwyczajach spo�ecze�stw zamieszkuj�cychOsiedla.Odleg�o�ci, jakie pokonywali mieszka�cy Osiedli w swym naturalnym �rodowisku, by�y tak niewielkie, �edo przenoszenia si� z miejsca na miejsce wystarcza�y nogi, windy, a w najgorszym razie elektryczne pojazdyko�owe.Transport pomi�dzy Osiedlami odbywa� si� oczywi�cie za pomoc� rakiet.Wi�kszo�� Osadników - mieszkaj�cych w Uk�adzie S�onecznym - podró�owa�a w kosmosie tak cz�sto, �e taforma transportu traktowana by�a niemal jak spacer.Jednak niewielu z nich przebywa�o kiedykolwiek na Ziemi,która jako jedyna wykorzystywa�a atmosfer� do przenoszenia ludzi i rzeczy z miejsca na miejsce.Transport lotniczymóg� bowiem istnie� tylko w atmosferze ziemskiej.Osadnicy, którzy traktowali pró�ni� jak dobr� znajom�, prze�ywali katusze strachu, gdy przysz�o im zetkn�� si� zgwizdem powietrza w poje�dzie, który swobodnie unosi� si� w atmosferze.Transport lotniczy sta� si� jednak konieczno�ci� na Erytro, która - podobnie jak Ziemia - by�a du�� planet� o dosy�g�stej (i nadaj�cej si� do oddychania) atmosferze.Na szcz�cie na Ro-I torze znalaz�y si� podr�czniki lotnictwa, niemówi�c ju� o kilku | emigrantach z Ziemi, którzy mieli do�wiadczenie w pilotowaniu.| Mieszka�cy Kopu�yposiadali dwa ma�e samoloty, nieco nie-| zdarne i prymitywne maszyny, które nie mog�y rozwija� osza�amiaj�cychszybko�ci i wykonywa� zbyt skomplikowanych manewrów, lecz nadawa�y si� dla skromnych potrzeb Osiedla.Absolutna ignorancja Rotorian w sprawach technologii lotniczej mia�a jednak swoje zalety.Samoloty Osiedla by�yznacznie223bardziej skomputeryzowane ni� ich ziemskie odpowiedniki.Siever Genarr nazywa� je nawet robotami, któreprzypadkowo posiadaj� kszta�t maszyny powietrznej.Klimat Erytro by� znacznie �agodniejszy ni� na Ziemi - niskipoziom promieniowania Nemezis nie wywo�ywa� tutaj d�ugich gwa�townych burz - roboto-samolot mógt wi�cbezpiecznie przemieszcza� si� nawet na du�e odleg�o�ci bez obaw o pogod�.Praktycznie nie grozi�o mu �adneniebezpiecze�stwo, a je�li, to zupe�nie innego rodzaju ni� na Ziemi.W rezultacie niemal ka�dy móg� lata� niezdarnym i matowym samolotem nale��cym do skromnej flotylliKopu�y.Wystarczy�o po prostu powiedzie� mu, co ma robi�, i ca�a operacja by�a zako�czona.Je�li poleceniewydane samolotowi by�o niejasne lub niebezpieczne, wed�ug oceny automatycznego mózgu maszyny, robot prosi� oweryfikacj� rozkazu.Genarr z uwag� przygl�da� si� Marlenie wspinaj�cej si� do kabiny samolotu.W pewnym oddaleniu sta�a EugeniaInsygna nerwowo przygryzaj�c wargi.(�Nie podchod� bli�ej" - ostrzega� j� ostrym tonem Genarr.- �Szczególnieje�li masz zamiar zachowa� si� tak, jak gdyby� uczestniczy�a w pogrzebie.Wystraszysz tylko Marlen�.")Insygna rzeczywi�cie ba�a si�.Marlena by�a zbyt m�oda, aby pami�ta� �wiat, gdzie loty samolotami by�y chlebempowszednim [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki