Cornwell Patricia Post Mortem

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Marino postawi� mnie w wyj�tkowo g�upiej sytuacji i by�am na niego w�ciek�a.Karta z odciskami palców w zwyk�ych okoliczno�ciach powinna pow�drowa� prosto do laboratorium, a nie do mnie.By� to tego typu delikatny manewr, który móg� wytworzy� przykre animozje pomi�dzy mn� a moimi pracownikami, z czego Marino, bez w�tpienia, doskonale zdawa� sobie spraw�.By�oby mi przykro, gdyby Neils Vander za�o�y�, �e w�a�� z buciorami na jego teren, kiedy tak naprawd� chodzi�o mi ca�kiem o co innego.- Nie chcia�am, by Marino zostawi� to u ciebie na biurku - wyja�ni�am Vanderowi.- Nie chcia�am, by wpad�o komu� w r�ce; Matt Petersen, zanim w pi�tek wróci� do domu, mia� prób� kostiumow�, podczas której by� podobno ucharakteryzowany.Je�eli mia� na r�kach t� tajemnicz� substancj�, mog�a tak�e dosta� si� na kart�, kiedy zdejmowali mu odciski palców.Vanderowi oczy si� troch� rozszerzy�y; najwyra�niej nie pomy�la� o tym.- Jasne.Przetestujemy j� pod laserem.Marino przygl�da� mi si� ponuro.- A co z no�em my�liwskim? - spyta�am.Wyci�gn�� spod pachy jeszcze jedn� kopert� i powiedzia�:- Zamierza�em odda� to Frankowi.- Mo�e najpierw przetestujemy go pod laserem? - zaproponowa� Neils.Potem wydrukowa� jeszcze jeden egzemplarz danych na temat numeru NIC112 oraz odcisków placów, które Matt Petersen zostawi� na ciele �ony, i poda� jej Marino.Ten przyjrza� im si� pobie�nie.- Jasny gwint - mrukn�� i spojrza� na mnie; w jego oczach ja�nia� triumf.By�o to znajome spojrzenie, którego si� spodziewa�am.Mówi�o: �No i co, pani doktor? Mo�e i masz wy�sze wykszta�cenie, mo�e i przeczyta�a� mnóstwo ksi��ek, ale to ja znam �ycie�.Ju� widzia�am, jak Marino zaczyna przyciska� m�a kobiety, któr�, moim zdaniem, zamordowa� kto� zupe�nie nam nieznany.Pi�tna�cie minut pó�niej wraz z Marino i Vanderem stali�my w ciemni przylegaj�cej do laboratorium.Na blacie nieopodal zlewu le�a�a karta z odciskami placów i nó� my�liwski.W pokoju by�o ciemno cho� oko wykol.Wielki brzuch Marino nieprzyjemnie ociera� si� o mój lewy �okie�, kiedy z niepokojem obserwowali�my ogniste b�yski roz�wietlaj�ce si� na karcie, a tak�e na r�koje�ci no�a, zrobionej z twardej gumy i zbyt szorstkiej, by mo�na by�o zdj�� z niej odciski linii papilarnych.Na szerokim, l�ni�cym ostrzu no�na znajdowa�o si� kilkana�cie mikroskopijnych w�ókienek oraz par� wyra�nych fragmentarycznych odcisków, które Vander opyli� i zdj��.Pochyli� si� nad kart� z dziesi�cioma odciskami palców; szybkie, wizualne porównanie jego sokolim wzrokiem eksperta wystarczy�o, by mrukn��:- S�dz�c po wst�pnym porównaniu najbardziej charakterystycznych szczegó�ów, odciski na no�u nale�� do Matta Petersena.Laser si� wy��czy�, pogr��aj�c nas w kompletnych ciemno�ciach; chwil� pó�niej Neils w��czy� jarzeniówk� i wrócili�my do ponurego �wiata bia�ych kafelków i pomalowanych farb� olejn� �cian.Zdj�am okulary ochronne i zacz�am wymienia� litani� argumentów przeciw pochopnym podejrzeniom, podczas gdy Vander bawi� si� z laserem, a Marino zapali� papierosa.- Odciski palców na ostrzu jeszcze o niczym nie �wiadcz�.Je�eli nó� nale�y do Matta Petersena, to nic dziwnego, �e znajduj� si� na nim jego odciski.A je�eli chodzi o t� �wiec�c� substancj� - to owszem, najwyra�niej mia� j� na r�kach, gdy dotyka� cia�a �ony i gdy zdejmowali�cie mu odciski.Ale nie mo�emy mie� pewno�ci, �e to jest to samo �wi�stwo, które znale�li�my przy pierwszych trzech ofiarach.Mo�emy sprawdzi� pod skaningowym mikroskopem elektronowym, czy struktura atomowa pasuje do substancji na reszcie cia�a ofiary, i substancji, jak� znajdowali�my wcze�niej, a tak�e czy zgadza si� widmo podczerwieni.- Co takiego? - Marino spojrza� na mnie z niedowierzaniem.- My�lisz, �e Matt mia� jedn� substancj� na r�kach, a zabójca drug�, i �e to nie to samo diabelstwo, tylko podobnie wygl�da pod laserem?- Nieomal wszystko, co reaguje na promienie lasera, wygl�da tak samo - odpar�am, powoli dobieraj�c s�owa.- Wszystko �wieci niczym bia�e �wiat�o neonowe.- Taak, ale z tego, co mi wiadomo, wi�kszo�� ludzi nie chodzi po �wiecie z bia�ym neonowym �wi�stwem na r�kach.- Wi�kszo�� ludzi nie - musia�am si� z tym zgodzi�.- Zadziwiaj�cy zbieg okoliczno�ci, �e Matt mia� na r�kach t� substancj�, czymkolwiek by by�a.- Przecie� wspomina�e�, �e wraca� z próby kostiumowej - przypomnia�am mu.- Tak mówi�.- Mo�e nie by�oby takie g�upie zebra� próbki szminek, których u�ywa� w pi�tek? Przynie� mi je tutaj, to przeprowadzimy testy.Marino patrzy� na mnie z jawn� niech�ci�.W moim gabinecie sta� jeden z niewielu komputerów osobistych znajduj�cych si� na drugim pi�trze; po��czono go z g�ównym komputerem w g��bi korytarza, lecz nie by� zwyk�ym terminalem - nawet je�eli g�ówny komputer zosta� wy��czony, mog�am na nim pracowa�.Marino poda� mi dwie dyskietki znalezione w sypialni Petersenów; wsun�am je do stacji dysków i w��czy�am edytor tekstu.Na monitorze pojawi� si� wykaz znajduj�cych si� na nich plików, czy mo�e raczej rozdzia�ów dysertacji Matta Petersena.Tematem by� Tennessee Williams, �którego najpopularniejsze sztuki ujawniaj� frustruj�cy �wiat seksu i okrucie�stwa, kryj�cy si� pod powierzchni� romantycznej �agodno�ci.�, jak przeczytali�my w pierwszym paragrafie wst�pu.Marino spogl�da� mi przez rami�, potrz�saj�c g�ow�.- Jezu - zamrucza�.- To si� robi coraz lepsze.Nic dziwnego, �e czubek si� wystraszy�, gdy powiedzia�em mu, �e zabieram te dyskietki.Popatrz tylko na to dra�stwo.Zjecha�am kursorem w dó� monitora.Tu i ówdzie znale�li�my odniesienia do kontrowersyjnego podej�cia Williamsa do homoseksualizmu i kanibalizmu; akapity na temat brutalnego Stanleya Kowalskiego z �Tramwaju zwanego po��daniem� i kastrata-�igolaka ze �S�odkiego ptaka m�odo�ci�.Nie potrzebowa�am �adnych telepatycznych zdolno�ci, by wiedzie�, co chodzi po g�owie Marino.By�o to równie banalne, jak reklama mleka - dla niego tekst na monitorze stanowi� �ród�o wszelkiego z�a, paliwo, które nap�dza umys�y psychopatów i karmi fantazje seksualnych zbocze�ców.Marino nie widzia� ró�nicy mi�dzy scen� a prawdziwym �yciem i nie zobaczy�by jej, nawet gdyby zwali�a mu si� na g�ow�.Ludzie tacy jak Tennessee Williams czy nawet Matt Petersen, którzy tworz� podobne scenariusze, bardzo rzadko spotykaj� si� z nimi w rzeczywisto�ci, a ju� na pewno nie chcieliby wprowadza� ich w �ycie.Spojrza�am Marino w oczy.- A co by� pomy�la�, gdyby Petersen studiowa� Stary Testament?Wzruszy� ramionami.Odwróci� wzrok i znowu wpatrzy� si� w monitor.- Hej; to tutaj, to nie do ko�ca materia� ze szkó�ki niedzielnej.- Taak, podobnie jak gwa�ty, kamienowania i odcinanie g�ów nierz�dnicom.W prawdziwym �wiecie Truman Capote nie by� seryjnym zabójc�, panie sier�ancie.Wycofa� si� i podszed� do krzes�a; obróci�am si� na fotelu i spojrza�am na niego poprzez zawalone papierami biurko.Zazwyczaj gdy wpada� do mego gabinetu, nie siada�, lecz sta� i patrzy� na mnie z góry.Tym razem usiad�, wi�c nasze oczy by�y mniej wi�cej na tym samym poziomie.Pomy�la�am, �e pewnie pr�dko si� go nie pozb�d�.- Mog�aby� to dla mnie wydrukowa�? Co� mi si� zdaje, �e b�dzie z tego niez�a lektura do poduszki.- U�miechn�� si� sarkastycznie.- Kto wie? Mo�e ten ameryka�ski �wir cytuje tu markiza de Sade�a?- Przecie� de Sade by� Francuzem.- No i co z tego?Powstrzyma�am irytacj� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki