[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Ze wzglêdu na niezwy k³e dekoracje i wyposa¿enie pokój by³ zawsze zamkniêty na klucz.Œcienna szafa w korytarzu zawiera³a tylko zwyk³¹ zimow¹ odzie¿ i p³asz cze deszczowe.Druga szafa w roboczej sypialni mieœci³a spory asortyment egzotycznej bielizny oraz mnóstwo damskich strojów, od uczennicy, s³u ¿¹cej, kelnerki i panny m³odej do niani, pielêgniarki, guwernantki, na uczycielki, stewardesy, policjantki, Nazi Bundmadchen, stra¿niczki obo zowej i skautki, a tak¿e zwyk³e skórzane i lateksowe kostiumy, wysokie buty, peleryny i maski.W komodzie znajdowa³y siê przebrania dla klientów, którzy nic nie przynieœli ze sob¹, miêdzy innymi mundurek skauta i ucznia oraz prze27. paska rzymskiego niewolnika.W k¹cie sta³y dyby i klêcznik, w kufrze zaœ spoczywa³y ³añcuchy, kajdanki, rzemienie i baty konieczne przy scenach zniewolenia i kary.Renata by³a dobr¹ kurw¹, a przynajmniej kurw¹ dobrze zarabiaj¹c¹.Wielu klientów regularnie do niej wraca³o.Urodzona aktorka wszyst kie kurwy musz¹ byæ po trosze aktorkami, chocia¿ nie zawsze bywa na odwrót potrafi³a przekonuj¹co wcieliæ siê w wymarzon¹ postaæ klien ta.Ale czêœæ jej umys³u zawsze pozostawa³a oddzielona od tych fantazji, obserwowa³a, notowa³a, pogardza³a.Renata nie przejmowa³a siê swoj¹ prac¹ w koñcu jej osobiste upodobania by³y zupe³nie inne.Uprawia³a ten zawód od trzech lat, a po nastêpnych dwóch latach zamierza³a siê wycofaæ, uporz¹dkowaæ swoje sprawy, wyjechaæ gdzieœ da leko i ¿yæ w luksusie dziêki zainwestowanym kapita³om.Tego popo³udnia ktoœ zadzwoni³ do drzwi.Renata wsta³a póŸno i by³a jeszcze w szlafroku.Zmarszczy³a brwi.Klienci nie przychodzili bez zapo wiedzi.Wyjrza³a przez judasza we frontowych drzwiach i zobaczy³a po targane siwe w³osy Bruno Morenza, jej opiekuna z Ministerstwa Spraw Zagranicznych.Westchnê³a, przywo³a³a radosny, powitalny uœmiech na piêkn¹ twarz i otworzy³a drzwi.Bruno, skaaaarbie.Dwa dni póŸniej Timothy Edwards zaprosi³ Sama McCreadyego na lunch do klubu Brooksa w londyñskiej dzielnicy Saint James.Edwards by³ cz³onkiem kilku wytwornych klubów, ale najbardziej lubi³ iœæ na lunch do Brooksa.Czasem mo¿na tam by³o wpaœæ na Roberta Armstronga, prezesa Rady Ministrów, prawdopodobnie najbardziej wp³ywowego cz³o wieka w Anglii, a z pewnoœci¹ najwa¿niejszego z Piêciu M¹drych Ludzi, którzy pewnego dnia wybior¹ nowego szefa SIS za aprobat¹ Margaret Thatcher.Dopiero przy kawie w bibliotece, pod portretami Dyletantów, tych dandysów z okresu Regencji, Edwards przeszed³ do rzeczy.Jak mówi³em na dole.Sam, wszyscy s¹ bardzo zadowoleni, napraw dê bardzo zadowoleni.Ale nadchodzi nowa era, Sam.Era, której moty wem przewodnim bêd¹ s³owa: "zgodnie z przepisami".Dawne metody postêpowania, ³amania przepisów, zostan¹.jak by to powiedzieæ.za hamowane?Zahamowane to bardzo dobre okreœlenie zgodzi³ siê Sam.Znakomicie.A wiêc przegl¹d akt ujawni³, ¿e wci¹¿ utrzymujesz, wprawdzie tylko doraŸnie, kontakty z pewnymi informatorami, którzy28dawno przestali byæ u¿yteczni.Starzy przyjaciele.To nie problem, chyba ¿e ci ludzie s¹ w delikatnej sytuacji.Chyba ¿e ich zdemaskowanie mo¿e byæ powa¿nym problemem dla Firmy.Na przyk³ad?zapyta³ McCready.K³opot z aktami polega³ na tym, ¿e zawsze by³y pod rêk¹, w kartotece.Jeœli zap³aci³eœ komuœ za wy konanie polecenia, do akt w³¹czano dowód wyp³aty.Edwards postawi³ sprawê jasno.Na przyk³ad Duch.Sam, nie rozumiem, dlaczego go przeoczyli.Duch jest pe³noetatowym pracownikiem BND.Rozpêta siê piek³o, jeœli w Pullach kiedykolwiek odkryj¹, ¿e facet pracowa³ dla ciebie.To absolut nie wbrew wszelkim przepisom.My nie werbujemy, powtarzam, nie wer bujemy pracowników zaprzyjaŸnionych agencji.Takie metody s¹ nie do przyjêcia.Pozb¹dŸ siê go, Sam.Wstrzymaj wyp³aty.Natychmiast.To mój kolega oœwiadczy³ Sam.Znamy siê od dawna.Od czasów budowy Berliñskiego Muru.Wtedy robi³ dobr¹ robotê, wykony wa³ dla nas niebezpieczne zadania, kiedy potrzebowaliœmy takich ludzi.Zostaliœmy zaskoczeni, nie mieliœmy nikogo albo prawie nikogo, kto móg³ i chcia³ tak ryzykowaæ.¯adnych dyskusji.Sam.Ufam mu.On mi ufa.Nie zdradzi³by mnie.Tego nie da siê kupiæ za pieni¹dze.Potrzeba lat.Te parê groszy to niewielka cena.Edwards wsta³, wyj¹³ chustkê z rêkawa i osuszy³ wargi
[ Pobierz całość w formacie PDF ]