McCaffrey Anne Damia

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Ju� wszystko jest w porz�dku, kochanie.- Nie jestem ju� dzieckiem, babciu - wymamrota�a Damia i dreszcze wstrz�sn�y ni� po raz ostatni.- Czy oni chc� nawi�za� z nami kontakt, Afro?Potrz�sn�� g�ow�.- Mnie �ni�a si� zwyk�a sekwencja.Kiedy nast�pnego dnia rano obudzi� si� Ian, okaza�o si�, �e niewiele wi�cej osi�gn��.- Próbowa�em, mamo - powiedzia� smutno.- Wiedzia�em, �e mam im co� do powiedzenia, ale nie mog�em wydoby� z siebie s�owa.Damia by�a bliska poddania si� panice i musia�o to pojawi� si� w jej twarzy, bo Isthia razem z Afra przysun�li si� do niej, �eby j� uspokoi�.- Nie chc� tego - powiedzia�a im.- Nie chc� bra� w tym udzia�u.- Potem trzasn�a drzwiami i uciek�a z domu w�sk� �cie�k� nad jezioro.Nie zd��y�a zobaczy� wyrazu lito�ci na ich twarzach.Sp�dzi�a d�ug� chwil�, siedz�c w ich ulubionym miejscu do w�dkowania, zanim przy��czy� si� do niej Afra.S�ysza�a, jak nadchodzi; zmys�y zdradzi�y, jak bardzo jest zatroskany.- Jestem tchórzem, Afro - wymamrota�a, kiedy stan�� obok niej.Przykucn�� i promieniuj�ca od niego troska odgrodzi�a j� od rzeczywisto�ci, przed któr� ucieka�a.- Zachowujesz zrozumia�� ostro�no��.My�l�, �e powinni�my powiedzie� o wszystkim Jeffowi, zw�aszcza teraz, po otrzymaniu przez ciebie tak wyra�nego sygna�u.- Ale to Ian powinien go odebra�.Wola�abym, �eby to by� on, ostatnim razem mnie nie posz�o najlepiej.- Isthia wcale nie chce, �eby� to by�a ty - powiedzia� Afra lekko rozbawionym tonem.Spojrza�a na niego zaskoczona.- I.?- Wbrew temu, co sobie my�lisz o twoich poprzednich wysi�kach nawi�zania kontaktu z obcymi formami �ycia, radzisz sobie z tym znakomicie.- I ty masz czelno�� mi to mówi�?By�a wstrz��ni�ta, wpatrywa�a si� w niego, jakby w ci�gu minionych dwóch miesi�cy nie dowiedzia�a si� o nim niczego.- Mówienie prawdy tego nie wymaga, kochanie - powiedzia� z cichym u�miechem.- Problemem by� Sodan i jego d�ugofalowe plany, a nie to, jak sobie z tym poradzi�a�.- Nie wierz� w�asnym uszom.- A powinna�.Przerzuci�a� most porozumienia ponad komunikacyjn� przepa�ci� i ustanowi�a� ramy odniesienia.Ten dar zawsze by� w tobie.Przypomnij sobie, jak �wietnie sobie zawsze radzi�a� z barkorysiami, szopokotami i kucami.Nie wspominaj�c o tym, jakim znakomitym jeste� nauczycielem.A mo�e zapomnia�a� ju� o Tevalu Riesamanie?- �Przyjaciele nie obrzucaj� si� kamieniami�!- To mog� by� przyjaciele i ty musisz nauczy� si� ich j�zyka, �eby mo�na by�o przet�umaczy� wiadomo��.Damia zrobi�a g��boki wdech i wstrzyma�a powietrze w p�ucach.Szuka�a dawnej Damii - m�odszej, pewnej siebie.Sodan wyrz�dzi� wi�ksze szkody jej osobie, ni� mog�a przypuszcza�.- Odebra� ci pewno�� siebie i poczucie w�asnej godno�ci - powiedzia� Afra.- Broni� si� przed my�l�, �e uda�o mu si� w tak wa�nych sprawach wygra�.Patrzy�a na swego ukochanego, z którym dzieli�a tak wiele, i oto Afra, ostro�ny Capella�czyk sugerowa�, �e.- Ty jedyna spo�ród nas mo�esz nawi�za� kontakt, o który prosz�.- Ale.- Mówi� powa�nie, Damio.- Afra kiwn�� energicznie g�ow�.- Jeste� jedyn�, która jest w stanie to przeprowadzi�.- Tylko wtedy, je�li b�dziesz ze mn�.- wyrwa�o si� jej mimowolnie.- Z uporem nalega�bym na to.I ja id� z wami, odezwa�a si� Isthia.Czy wolno nam zacz�� znowu my�le�? z sarkazmem zapyta�a Damia.Mog� temu tylko przyklasn��.Czy to mia�o oznacza� twoje klaskanie? zapyta� Afra, patrz�c Damii prosto w oczy.Obojgu odpowiedzi udzieli� �miech Isthii.Musia�am by� pewna, �e nie z�ami� zakazu, a wi�c uciek�am si� do �rodków zapobiegawczych.Wró�cie, prosz�, do domu, Damio, Afro.Jej zaproszenie nie zabrzmia�o rozkazuj�co.Damia, westchn�wszy, wsta�a i r�ka w r�k� z Afra wróci�a do kabanki.- Czy teraz powiemy Najwy�szemu Ziemi? - zapyta�a Isthi�, kiedy przy��czyli si� do niej w kuchni.Nie by�o tam ani Rakelli, ani lana.- Jeszcze nie.- Czy to aby rozs�dne, Isthio? - zaniepokoi� si� Afra.Isthia pochyli�a si� ponad blatem sto�u, na którym wci�� le�a�y szkice lana.- Zrozumcie oboje, przetrwa�am dwie inwazje si� nies�ychanie wrogich, których jedynym celem by�a nasza zag�ada.Naprawd� �ywi� g��bokie prze�wiadczenie, �e potrafi� rozró�ni�, kiedy - mhm.- kto� przybywa do nas z wizyt� pokojow�.- Nie zapominasz, �e jednym z powodów mi�dzygwiezdnych podró�y jest za�o�enie kolonii i zdobycie mineralnych bogactw dla górników?- Nie posiadam zbyt silnego Talentu przewidywania przysz�o�ci.- S�owa Isthii zaskoczy�y ich oboje.- Jednak ta odrobina, któr� mam, zmusza mnie do nawi�zania tego kontaktu.Sen Iana mia� jeden pozytywny skutek - podsun�a im jeden z rysunków.- Czy byliby�cie uprzejmi zwróci� uwag� na gwiazdy?Damia obejrza�a szkic.Zmarszczy�a brew, bo na pierwszy rzut oka przypadkowo rozproszone gwiazdy zaczyna�y uk�ada� si� w znany wzór.- To s� konstelacje na denebia�skim niebie!- W�a�nie.A ten globus posiada wypuk�o�ci, które podejrzanie przypominaj� sensory urz�dze� wczesnego ostrzegania poza heliopauz�.- Och! - Damii wyrwa�o si� d�ugie westchnienie.- To nie jest za daleko na podró� osobist� kapsu��, prawda? - powiedzia�a cicho Isthia.- Nie.- Afra nawet si� nie zaj�kn��.- Damia wybiera�a si� znacznie dalej poza heliopauz�, na spotkanie Sodana.- Nie jestem pewna - s�owa Damii pad�y w równych odst�pach - czy ponownie jestem w stanie oddala� si� tak bardzo.- Och, nie b�dziesz sama - uspokoi�a j� Isthia.- W ogóle nie powinnam tego robi�.- W�a�nie dlatego musisz.- Afra lekko dotkn�� palcem wskazuj�cym jej ramienia.Poczu�a ch�odn� wibracj�, ale i stanowczo��, której nie mog�a si� oprze�.Raz zdarzy�o si� jej pope�ni� straszny b��d i Afra od tego ucierpia�.Teraz musia�a mu wierzy�, skoro nim kierowa�y tak silne uczucia.Isthia wolno kr�ci�a g�ow�.- Szkoda, �e brakuje nam niezawodnego �rodka przekazania odpowiedzi.- Co masz na my�li, Isthio? - zainteresowa� si� Afra.- To, �e wysy�am wiadomo�� przez Iana, a odpowied� dociera do Damii.- Wy�lij pytanie przez Dami�.- Je�li Damia nie ma nic przeciw temu.- Isthia spojrza�a z nadziej� na sw� wnuczk�.Damia ust�pi�a.- Zatem spróbujemy dzi� w nocy.- Dlaczego mamy zwleka� tak d�ugo? - zainteresowa� si� Afra.- Wydaje si�, �e wektorem jest sen - us�ysza� od Isthii.- Zatem Damia mo�e w ka�dej chwili po�o�y� si� spa� - roze�mia� si� Lyon.- Co takiego?Afra podniós� si�, wzi�� Dami� za r�k� i, z nast�puj�c� im na pi�ty zaintrygowan� Isthi�, zaprowadzi� j� w k�t werandy, gdzie na lekkim wietrze buja�y si� delikatnie hamaki.Afra usadowi� Dami� w jednym z nich i pomóg� u�o�y� si� wygodnie, a potem rozko�ysa� hamak.- Mog� Dami� u�pi� w ka�dej chwili - u�miechn�� si� od ucha do ucha.- Zaraz, zaraz, chwileczk�.Protest Damii urwa� si� jak no�em uci��, gdy Lyon zacz�� nuci� t� sam� melodi�, któr� za�piewa� jej minionej nocy.Nie mia�a wyboru, ostatni�, w�ciek�� my�l� by�o, �e za�atwi to z nim zaraz po obudzeniu.Sekwencja zacz�a si� natychmiast, tyle �e tym razem Damia przej�a inicjatyw�, kiedy przybysze pokonali drog� pod gór�.Od��czy�a jedn� z postaci spo�ród stoj�cych na szczycie i poprowadzi�a j� w kierunku przybyszów.Nakaza�a jej zatrzyma� si� przy kuli, a potem gestykuluj�c energicznie, namawia�a przyby�ych, by poszli za ni�.Znalaz�a si� na pocz�tku sekwencji i powtórzy�a swoje zapewnienie.Kiedy zacz�a powtarza� t� sam� sekwencj� po raz trzeci, zirytowa�a si�, �e przybysze nie potrafi� zrozumie� tak prostego przekazu.Obudzi�a si� w kiepskim humorze, z g�ow� ci�k� od snu.- Afro Lyonie, masz zaprzesta� tych praktyk - powiedzia�a, gro��c mu palcem przed nosem [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki