Siła strachu

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Mo�na si� tego by�o spodziewa�.Wtym domu wszystko zawsze b�dzie zamkni�te na klucz.Z wyj�tkiem gara�u.Nie ma takich szale�ców, którzy by chcieli porwa� dwaRolls-Royce'y, nawet gdyby si� im uda�o przenikn�� przez automatycznieotwieran� i zamykan� bram�, co zreszt� nie by�o mo�liwe.Gara� by� godnystoj�cych w nim samochodów: pó�ka z narz�dziami i ca�e wyposa�enie mog�yzaspokoi� najskrytsze marzenia zapalonego majsterkowicza.Zmarnowa�em dwa zupe�nie dobre d�uta do drewna, ale jedno z okienotworzy�em w ci�gu niespe�na minuty.Ma�o zdawa�o si� prawdopodobne, byportiernia by�a wyposa�ona w instalacj� alarmow�, tym bardziej �e naskrzyd�ach okien nie dostrzeg�em nawet �ladu zabezpieczaj�cych przedw�amaniem pó�kolistych klamek.Ale nie chcia�em ryzykowa�, opu�ci�em wi�cgórn� po�ówk� okna i wlaz�em do �rodka.Ci, którzy montuj� instalacj�alarmow� w oknach, zak�adaj� zazwyczaj, �e w�amywacz unosi zwykle doln�po�ówk� okna w gór� i czo�ga si� pod ni�.Przeci�tny elektryk uwa�a, �eznacznie wygodniej i �atwiej przeprowadza� drut na poziomie talii ni�wysoko nad g�ow�.W tym przypadku, jak si� przekona�em, rzeczywi�ciedzia�a� przeci�tny elektryk.Portiernia mia�a instalacj� alarmow�.Wybra�em pokój o oknach z mlecznego szk�a, mog�em wi�c z góry za�o�y�, �eto �azienka.I tak te� by�o w istocie.Dlatego nie zeskoczy�em na g�ow�nikomu, kto pogr��ony by�by we �nie w sypialni, ani nie potkn��em si� ostos garnków i rondli w kuchni.W korytarzu omiot�em �ciany malutk� latark�.Portiernia zosta�azaprojektowana - je�li to jest w�a�ciwe okre�lenie - z prostot�.Wkorytarzu by�o dwoje drzwi: frontow� i od ty�u.Po obu stronach korytarzaznajdowa�y si� ma�e pokoiki.To by�o wszystko.Naprzeciwko �azienki znajdowa�a si� kuchnia.Nie by�o tam nic.W�skimkorytarzykiem posuwa�em si� tak cicho, na ile pozwala�o skrzypienie butów.Zdecydowa�em si� na drzwi po lewej stronie, z zegarmistrzowsk� precyzj�nacisn��em klamk� i bezszmerowo wsun��em si� do �rodka.To by�o to! Zamkn��em drzwi za sob� i cicho st�pa�em w stron� �ciany pomojej lewej r�ce, sk�d dochodzi�y odg�osy g��bokiego, regularnego oddechu.Kiedy znalaz�em si� w odleg�o�ci oko�o metra, zapali�em latark�, i snop�wiat�a skierowa�em prosto w zamkni�te oczy �pi�cego.D�u�ej spa� nie móg�, �wiat�o pada�o wprost na niego.Obudzi� si� jak zadotkni�ciem pr�du i uniós� na �okciu, drug� r�k� za� usi�owa� os�oni� oczyod �wiat�a.Zauwa�y�em, �e nawet obudzony w �rodku nocy wygl�da�, jak gdybydziesi�� sekund temu sko�czy� w�a�nie szczotkowa� l�ni�ce czarne w�osy:kiedy ja si� budzi�em, moje w�osy wygl�da�y zawsze jak nie dosuszona szmatai przypomina�y uczesanie kobiet wykonane przez zwariowanego krótkowidza,uzbrojonego w ogrodowy sekator.Nie próbowa� �adnych sztuczek.Sprawia� wra�enie faceta twardego,zaradnego i rozs�dnego, który wiedzia�, kiedy mo�na próbowa�, a kiedy nie.Wiedzia�, �e teraz nie pora.Na pewno nie wtedy, kiedy si� jest o�lepionym�wiat�em.- Za t� latark�, Kennedy, jest wycelowany pistolet kaliber 0,32 -powiedzia�em.- Gdzie trzymasz bro�?- Jak� bro�? - Nie wydawa� si� przestraszony, ale te� i nie by�.- Wstawaj! - rozkaza�em.Z satysfakcj� zauwa�y�em, �e pi�ama jego nieby�a w kolorze kasztanowym.Sam móg�bym sobie tak� wybra�.- Sta� przydrzwiach.Stan��.Si�gn��em pod poduszk�:- W�a�nie t� - powiedzia�em.Ma�y, szary pistolet samopowtarzalny.Markinie zna�em.- Wracaj na �ó�ko i siadaj.Prze�o�ywszy latark� do lewej r�ki, a pistolet do prawej, szybkozlustrowa�em pokój.Tylko jedno okno, ca�e zas�oni�te grubymi, aksamitnymistorami koloru wina.Podszed�em do drzwi, zapali�em górn� lamp�, rzuci�emokiem na pistolet i odci�gn��em bezpiecznik.Rozleg� si� g�o�ny,niedwuznaczny trzask, �wiadcz�cy, �e nie zamierzam �artowa�.Kennedypowiedzia�: - To znaczy, �e nie mia�e� broni!- Ale teraz mam.- Nie nabit�, przyjacielu.- Nie opowiadaj bajek - odpar�em znu�ony.- Po to tylko trzymasz j� podpoduszk�, �eby ca�� po�ciel poplami� oliw�? Gdyby ten pistolet by� nienabity, rzuci�by� si� na mnie jak ry�, jakiekolwiek by by�y tegokonsekwencje.Rozejrza�em si� po pokoju.Przytulne, m�skie pomieszczenie, nieprze�adowane, ale wygodne, porz�dny dywan, cho� nie tej samej klasy, codywan w bibliotece genera�a, dwa fotele, stó� pokryty adamaszkiem, ma�akozetka i oszklony kredens pod �cian�.Podszed�em do kredensu, otworzy�em,wyci�gn��em butelk� whisky i dwie szklaneczki.- Je�li pozwolisz, rzeczjasna.- �artowni� - zauwa�y� oschle.Nie zniech�ci�em si� i mimo to nala�em sobie kielicha.Du�ego.Musia�em.Smakowa� tak, jak smakowa� powinien; cho� rzadko si� to zdarza.Przygl�da�em si� Kennedy'emu, a on mnie si� przygl�da�.- Kim jeste�, przyjacielu? - zapyta�.Zapomnia�em, �e tylko cz�� mojej twarzy by�a widoczna [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

download / ebook / pobieranie / pdf / do ÂściÂągnięcia

Odnośniki